| adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Draft decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | مشروع قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Decision on the adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | قرار بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| In this regard, a draft decision on adjustment of the remuneration of members of the Tribunal is contained in annex II. | UN | وفي هذا الصدد، يرد في المرفق الثاني مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Draft decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea and their pension | UN | مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار ومعاشاتهم التقاعدية |
| adjustment of the remuneration of members of THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| In this regard, a draft decision on adjustment of the remuneration of members of the Tribunal is attached as annex IV to the present report. | UN | وفي هذا الصدد، يرد طيه مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار بوصفه المرفق الرابع لهذا التقرير. |
| Draft decision on adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | مشروع مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار |
| A. adjustment of the remuneration of members of the | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة |
| - adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/WP.10 and Add.1); | UN | - تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار )SPLOS/WP.10 و Add.1(؛ |
| A. adjustment of the remuneration of members of the Tribunal | UN | ألف - تعديل أجور أعضاء المحكمة |
| (b) adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/194). | UN | (ب) تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/194). |
| 54. Following the recommendations of the working group, the Meeting adopted a decision on adjustment of the remuneration of members of the Tribunal and their pension (SPLOS/200). | UN | 54 - وبعد توصيات الفريق العامل، اتخذ الاجتماع " مقرر بشأن تعديل أجور أعضاء المحكمة ومعاشاتهم التقاعدية " (SPLOS/200). |
| (a) adjustment of the remuneration of members of the International Tribunal for the Law of the Sea (SPLOS/2005/WP.1); | UN | (أ) تعديل أجور أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار (SPLOS/2005/WP.1)؛ |
| adjustment of the remuneration of members of the Tribunal | UN | تعديل أجور أعضاء المحكمة |
| (d) adjustment of the remuneration of members of the Tribunal (SPLOS/207). | UN | (د) تعديل أجور أعضاء المحكمة (SPLOS/207). |