Salerno suspected him of killing a girl named Lizzy Adler a year ago, but he couldn't make it stick. | Open Subtitles | ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة ولكنه لم يتمكن من اثبات ذلك |
For many years, Dr. Adler and I shared a common bond: | Open Subtitles | لسنوات عديدة، والدكتور أدلر وأنا مشتركة في رباط مشترك: |
Mr. Adler, does Diane's daughter have her own bedroom? | Open Subtitles | سيد "أدلر"، هل تملك ابنة "دايان" غرفة نوم؟ |
The Ontario Court of Appeal determined that the crux of Adler was an attempt to revisit the issue which the Supreme Court of Canada had already disposed of in the Bill 30 case. | UN | وقضت محكمة الاستئناف في أونتاريو بأن جوهر قضية آدلر هو محاولة لطلب إعادة النظر في المسألة التي سبق أن حسمتها المحكمة العليا في كندا في قضية مشروع القانون 30. |
I doubted you had the character to realise that someone like Peter Adler is where true happiness lies. | Open Subtitles | كنت أشك بأن لديكِ المقدرة لإدراك بأن شخص مثل بيتر ادلر هو من تكمن لديه السعادة الحقيقية |
Several weeks ago, you learned of the existence of a woman named Irene Adler. | Open Subtitles | قبل عدة أسابيع، كنت تعلمت من وجود لسيدة تدعى إيرين أدلر. |
Good, however, my daughter is no longer enjoying the company of Mr Adler. | Open Subtitles | جيد , لكن أبنتي لم تعد مستمتعة بـ صحبة السيد أدلر |
We were expecting you to announce a date for your engagement to Mr Adler. | Open Subtitles | كنا نتوقع منك أن تعلني عن موعد من أجل أرتباطك بسيد أدلر |
We were wondering if we could ask you a few questions about Irene Adler. | Open Subtitles | نحن كُنّا نَتسائلُ إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ إسألْك بضعة أسئلة حول إرين أدلر. |
I'm Urban Adler. I'm the Neighbourhood Watch representative. | Open Subtitles | أنا أدلر في المناطق الحضرية. أنا ممثل الجوار ومراقب |
Liz Adler. 28 years old, recently divorced... | Open Subtitles | ليز أدلر 28 عاما البالغ من العمر ، في الآونة الأخيرة المطلقات |
Did you imagine, Miss Adler, that something would happen to you? | Open Subtitles | هل تتخيل, وملكة جمال أدلر, أن ان شيئا ما يحدث لك؟ |
So you think the same person who killed Joe killed Lizzy Adler? | Open Subtitles | اذا انت تعتقدين أن الشخص الذي قتل جو هو نفسه الذي قتل ليزي أدلر ؟ |
Lizzy Adler was just 19 when she was killed. | Open Subtitles | ليزي أدلر كانت في الـ 19 عندما ماتت |
I'm trying to reconcile the Adler I knew with the man responsible for... | Open Subtitles | انا احاول التفريق بين أدلر الذي اعرفه ..و الرجل المسؤول عن |
The Ontario Court of Appeal determined that the crux of Adler was an attempt to revisit the issue which the Supreme Court of Canada had already disposed of in the Bill 30 case. | UN | وقضت محكمة الاستئناف في أونتاريو بأن جوهر قضية آدلر هو محاولة لطلب إعادة النظر في المسألة التي سبق أن حسمتها المحكمة العليا في كندا في قضية مشروع القانون 30. |
You know the reputation those Adler twins have got. | Open Subtitles | أنت تعرف السمعة التي تصاحب توأم (آدلر) هؤلاء |
Joe Adler, that personal-injury lawyer you see on all the bus-stop bench ads. | Open Subtitles | جوي ادلر المحامي الخاص يمكنك رؤيه صوره في كل محطات الباص |
Lizzy Adler... it's been a year since she died, and he was still trying to figure out what happened. | Open Subtitles | ليزي ألدر لقد مرت سنة منذ موتها وهو ما زال يحاول أن عرف ماذا حدث |
A declaration was Adler was an attempt to revisit the issue which the Supreme Court of Canada had already disposed of in the Bill 30 case. | UN | وقررت محكمة الاستئناف في أونتاريو أن جوهر قضية أدلير هو محاولة للنظر من جديد في المسألة التي سبق للمحكمة العليا في كندا أن بتت فيها في قضية القانون رقم 30. |
Miss Glendenning and Mr Adler - and they looked love-struck. | Open Subtitles | الانسة جلاندنينج و السيد ايدلر و يتضح بأنهما عاشقان |
Jonas, get a message to Peter Adler. | Open Subtitles | جوناس , إبعث رسالة إلى بيتر إدلر |
Anyway, here he is... in a town called Werfen... at the Schloss Adler, the Castle of the Eagles. | Open Subtitles | علي اي حال هذا مكانة "في مدينة تسمي "فيرفن في "شلوس ادلير" اي قلعة النسور |
Not good enough to hang around that bleeding-heart-softie-on-crime Senator Adler, but good. | Open Subtitles | ليس أفضل بما فيه الكفايه لأقضي وقتي مع مجرم مصاصي الدماء الناعم سيناتور أيدلر ,و لكن أشعر أفضل |
But it was worth it for the con we were about to run on Adler. | Open Subtitles | لكن كانت تستحق من اجل الخدعه التي ستحدث لأدلر |
Now, when I still knew Moriarty as Irene Adler, we had a rather interesting conversation about Vermeer. | Open Subtitles | الان عندما كنت لازلت اعرف موريارتى ك ارين الدر خضنا محادثة مثيرة للاهتمام عن فيرمير |