"administrative and programme budget" - Traduction Anglais en Arabe

    • في الميزانية البرنامجية
        
    • الإدارية والمتعلقة بالميزانية البرنامجية
        
    • الإدارية وتلك المتعلقة بالميزانية البرنامجية
        
    • إدارية وآثار تتعلق بالميزانية البرنامجية
        
    • الميزانية البرنامجية على
        
    • الإدارية والآثار المتعلقة بالميزانية البرنامجية
        
    administrative and programme budget IMPLICATIONS OF RESOLUTIONS AND DECISIONS ADOPTED BY THE SUB—COMMISSION AT ITS FIFTIETH SESSION UN اﻵثار اﻹدارية للقرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الخمسين، وآثارها في الميزانية البرنامجية
    administrative and programme budget implications of resolutions adopted by the Council at its twelfth session UN ما للقرارات التي اعتمدها المجلس في دورته الثانية عشرة من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    administrative and programme budget implications of Council resolutions adopted by the Council at its tenth session UN الآثار الإدارية والآثار في الميزانية البرنامجية المترتبة على القرارات التي اعتمدها المجلس في دورته العاشرة
    administrative and programme budget implications of recommendations UN الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية البرنامجية المترتبة على التوصيات
    60. In accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, the attention of the Advisory Committee was drawn to the estimated administrative and programme budget implications of the draft recommendation (see annex III). UN 60- ووفقاً للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة، وُجّه انتباه اللجنة الاستشارية إلى الآثار الإدارية وتلك المتعلقة بالميزانية البرنامجية التي يقدّر أنها ستترتب على مشروع التوصية (انظر المرفق الثالث).
    E/CN.4/1998/L.95 5 administrative and programme budget implications of draft resolution E/CN.4/1998/L.17 UN ما يترتب على مشروع القرار E/CN.4/1998/L.17 من آثار إدارية وآثار تتعلق بالميزانية البرنامجية
    Annex II administrative and programme budget implications of resolutions adopted by the Council at its eleventh session UN ما يترتب على القرارات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية عشرة من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    administrative and programme budget implications of the resolution UN الآثار الإدارية والآثار في الميزانية البرنامجية
    III. administrative and programme budget implications of resolution S-5/1 UN الخامسة من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية 30
    The administrative and programme budget implications will be published in an addendum to the present report. Annex IV UN وترد الآثار الإدارية والآثار في الميزانية البرنامجية المترتبة على هذا القرار في إضافة لهذا التقرير ستنشر في وقت لاحق.
    III. administrative and programme budget implications of UN الثالث اﻵثار اﻹدارية واﻵثار في الميزانية البرنامجية المترتبة على القـرارات التـي
    Accordingly, no statements on administrative and programme budget implications are included in the present report in respect of resolutions and decisions adopted by the Sub—Commission at its forty—ninth session. UN وبناء عليه، لا يرد بيان باﻵثار اﻹدارية واﻵثار في الميزانية البرنامجية في هذا التقرير في صدد القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    administrative and programme budget implications of UN من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    administrative and programme budget implications UN من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    administrative and programme budget implications of decision 2/109 UN ما يترتب من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية على المقرر
    administrative and programme budget implications of the resolution adopted by the Council at its fifth special session UN ما يترتب على القرار الذي اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية الخامسة من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية
    including those for which there are estimated administrative and programme budget implications, or on which the Council is expected to take action 154 UN أو يتوقع أن تتخذ اللجنة إجراءات بشأنها، بما فيها القرارات والمقررات التي تترتب عليها آثار إدارية وأخرى في الميزانية البرنامجية 157
    administrative and programme budget implications of resolutions UN الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية البرنامجية المترتبة على القرارات والمقررات
    II. administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Council at its third session 29 UN الثاني- الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية البرنامجية المترتبة على القرارات والمقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثالثة 30
    81. In accordance with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly, the attention of the Advisory Committee was drawn to the estimated administrative and programme budget implications of the draft recommendation (see annex III). UN 81- ووفقاً للمادة 153 من النظام الداخلي للجمعية العامة، وُجّه انتباه اللجنة الاستشارية إلى الآثار الإدارية وتلك المتعلقة بالميزانية البرنامجية التي يقدّر أنها ستترتب على مشروع التوصية (انظر المرفق الثالث).
    E/CN.4/1998/L.96 5 administrative and programme budget implications of draft resolution E/CN.4/1998/L.29 UN E/CN.4/1998/L.96 ما يترتب على مشروع القرار E/CN.4/1998/L.29 من آثار إدارية وآثار تتعلق بالميزانية البرنامجية
    If warranted, statements on administrative and programme budget implications will be prepared. UN وسيتم، عند الاقتضاء، إعداد بيانات بشأن الآثار الإدارية والآثار المتعلقة بالميزانية البرنامجية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus