Article 2 of its International Rules on the Admission and Expulsion of Aliens, adopted at that session, provides as follows: | UN | فالمادة 2 من ' ' القواعد الدولية للسماح بدخول الأجانب وطردهم``، التي اعتمدت في تلك الدورة تنص على ما يلي: |
The Conference will assess the work completed by UNCTAD since its eighth session, as well as the institutional reforms adopted at that session. | UN | سيقيﱢم المؤتمر العمل الذي أنجزه الاونكتاد منذ دورته الثامنة، فضلا عن الاصلاحات المؤسسية التي اعتمدت في تلك الدورة. |
3. The General Assembly vested the Commission on Narcotic Drugs, which had served as the preparatory body for its twentieth special session, with the mandate to oversee the implementation of the action plans and measures adopted at that session. | UN | 3- وأسندت الجمعية العامة إلى لجنة المخدرات، التي عملت بوصفها الهيئة التحضيرية لدورتها الاستثنائية، مهمة الإشراف على تنفيذ خطط العمل والتدابير المعتمدة في تلك الدورة. |
The Conference will assess the work completed by UNCTAD since its eighth session, as well as the institutional reforms adopted at that session. | UN | سيقيﱢم المؤتمر العمل الذي أنجزه اﻷونكتاد منذ دورته الثامنة، فضلا عن اﻹصلاحات المؤسسية التي اعتمدت في تلك الدورة. |
The Conference will assess the work completed by UNCTAD since its eighth session, as well as the institutional reforms adopted at that session. | UN | سيقيﱢم المؤتمر العمل الذي أنجزه الاونكتاد منذ دورته الثامنة، فضلا عن الاصلاحات المؤسسية التي اعتمدت في تلك الدورة. |
Speakers underscored the progress that had been made since the first session of the Conference, in particular with regard to the implementation of the resolutions adopted at that session. | UN | 38- وسلّط المتكلمون الضوء على التقدّم الذي أحرز منذ دورة المؤتمر الأولى، وخصوصا فيما يتعلق بتنفيذ القرارات التي اعتمدت في تلك الدورة. |
At this meeting, the Committee reviewed the report of the twenty-first session of the Governing Council of UN-Habitat and reactivated four working groups to review follow-up actions on the resolutions and decisions that had been adopted at that session. | UN | 4 - استعرضت لجنة الممثلين الدائمين، في هذا الاجتماع، تقرير الدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة وأعادت تنشيط أربعة أفرقة عاملة لاستعراض تدابير متابعة القرارات والمقرّرات المعتمدة في تلك الدورة. |