"adopted at vienna on" - Traduction Anglais en Arabe

• المعتمدة في فيينا في
• اعتمدت في فيينا في
• اعتُمدت في فيينا في
• الموقعة في فيينا في
• والمعتمدة في فيينا في

4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 . 42
الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمـواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مارس ١٩٨٠

4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 . 47
الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمـواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مارس ١٩٨٠

5. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980.
٥ - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/ مارس ١٩٨٠.

The Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials, adopted at Vienna on 3 March 1980;
- اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية التي اعتمدت في فيينا في 3 آذار/مارس 1980؛

(2) The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980;
2 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، التي اعتُمدت في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.

5. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980.
٥ - الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية، الموقعة في فيينا في ٣ آذار/ مارس ١٩٨٠؛

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 26 October 1979; and
:: اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، والمعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979؛

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980;
5 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/مارس 1980.

Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials, adopted at Vienna on 26 October 1979.
:: اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979

1. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 26 October 1979 and opened for signature at Vienna and New York on 3 March 1980;
1 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979، وفتح باب التوقيع عليها في فيينا ونيويورك في 3 آذار/مارس 1980؛

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3rd March, 1980;
(و) اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في 3 آذار/ مارس 1980؛

4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 . 54 English 5. Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of
الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مــارس ١٩٨٠ )بـدأ نفاذهــا فـي ٨ شبـاط/فبرايــر ١٩٨٧، وفقــا للفقــرة ١ من المادة ١٩(

(q) The Convention on Nuclear Safety, adopted at Vienna on 17 June 1994;
)ف( اتفاقية السلامة النووية، المعتمدة في فيينا في ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤؛

- Act No. 2002-010 of 26 February 2002, authorizing accession by Togo to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (with annexes), adopted at Vienna on 26 October 1979
- القانون رقم 2002-010 المؤرخ 26 شباط/فبراير 2002، الذي يأذن بانضمام توغو إلى اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية (مع المرفقات) المعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979؛

F. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 26 October 1979 (entered into force on 8 February 1987, in accordance with article 19, paragraph 1)
و - الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية المعتمدة في فيينا في ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٧٩ )بدأ سريانها في ٨ شباط/فبراير ١٩٨٧، وفقا للفقرة ١ من المادة ١٩(

4. Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 (entered into force on 8 February 1987, in accordance with article 19, paragraph 1) a/
٤ - الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية، المعتمدة في فيينا في ٣ آذار/مــارس ١٩٨٠ )بـدأ نفاذهــا فـي ٨ شبـاط/فبرايــر ١٩٨٧، وفقــا للفقــرة ١ من المادة ١٩()أ(

Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials, adopted at Vienna on 26 October 1979.
:: اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية التي اعتمدت في فيينا في 26 تشرين الأول/ أكتوبر 1979.

(f) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980;
(و) اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية (اعتمدت في فيينا في 3 آذار/مارس 1980)؛

(f) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980
(و) اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، التي اعتمدت في فيينا في 3 آذار/مارس 1980؛

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980;
2 - اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية التي اعتُمدت في فيينا في 3 آذار/مارس 1980؛

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980 was accepted by the Parliament on 19 September 2002; the Law on acception entered into force on 1 October 2002;
1 - قَبِل البرلمان في 19 أيلول/سبتمبر 2002 اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية التي اعتُمدت في فيينا في 3 آذار/مارس 1980؛ ودخل قانون القبول حيز النفاذ في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2002؛

(vi) Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, adopted at Vienna on 3 March 1980;
' ٦ ' الاتفاقية المعنية بالحماية المادية للمواد النووية، الموقعة في فيينا في ٣ آذار/ مارس ١٩٨٨؛

6. International Atomic Energy Agency, Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. Signed at Vienna and in New York on 3 March 1980. adopted at Vienna on 26 October 1979.
6 - اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة الذرية للحماية المادية للمواد النووية، الموقَّعة في فيينا وفي نيويورك في 3 آذار/مارس 1980، والمعتمدة في فيينا في 26 تشرين الأول/أكتوبر 1979.