"adopted by the intergovernmental group of experts" - Traduction Anglais en Arabe

• التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي

AGREED CONCLUSIONS adopted by the Intergovernmental Group of Experts ON COMPETITION LAW AND POLICY
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي

AGREED CONCLUSIONS adopted by the Intergovernmental Group of Experts ON
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its fourteenth session 3
أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الرابعة عشرة 3

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its thirteenth session 2
أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثالثة عشرة 2

Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts adopted at its thirteenth session
أولاً- الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثالثة عشرة

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its twelfth session 2
أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثانية عشرة 2

Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts adopted at its twelfth session
أولاً- الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثانية عشرة

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its eleventh session.2
أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الحادية عشرة 2

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its ninth session 2
أولاً - الاستنتاجات المتَّفَق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته التاسعة 2

I. AGREED CONCLUSIONS adopted by the Intergovernmental Group of Experts AT ITS SEVENTH SESSION 2
الأول- الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته السابعة 2

I. AGREED CONCLUSIONS adopted by the Intergovernmental Group of Experts AT ITS SEVENTH SESSION
أولاً- الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته السابعة

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its eighth session 2
أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثامنة 2

agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts on competition law and policy at its fIFth session
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة، في دورته الخامسة(1)

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its tenth session 2
أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته العاشرة 2

I. Agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts on
الأول- الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين

Taking into account the agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy at its sixth session (TD/B/COM.2/48),
وإذ يضع في اعتباره الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة في دورته السادسة (TD/B/COM.2/48)،

9. The present draft study has been prepared by the UNCTAD secretariat in accordance with the agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices at its fourteenth session.
٩- أعدت أمانة اﻷونكتاد مشروع هذه الدراسة وفقاً للاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية في دروته الرابعة عشرة)١(.

37. In undertaking its technical cooperation activities in this area, UNCTAD might also strengthen coordination and cooperation with other international organizations, in line with the agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its twelfth session.
٧٣- وربما يتعين على اﻷونكتاد، لدى اضطلاعه بأنشطة التعاون التقني في هذا المجال، أن يعزز أيضا التنسيق والتعاون مع منظمات دولية أخرى، بما يتمشى مع الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثانية عشرة.

5. In accordance with paragraph 7 of the agreed conclusions adopted by the Intergovernmental Group of Experts at its thirteenth session (see TD/B/C.I/CLP/25), the Group will consider the following issues at this session:
5- وفقاً للفقرة 7 من الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها فريق الخبراء الحكومي الدولي في دورته الثالثة عشرة (انظر الوثيقة TD/B/C.I/CLP/25)، سينظر الفريق في المسائل التالية في هذه الدورة: