"advice to the haitian national police on" - Traduction Anglais en Arabe

• إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن
• تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن
• تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن

Provision of advice to the Haitian National Police on the strengthening of the Judicial Police, Compagnie d'intervention et de maintien de l'ordre and Unités départementales pour le maintien de l'ordre
إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن تقوية الشرطة القضائية وسرية التدخل وحفظ النظام ووحدات حفظ النظام العام

:: Provision of advice to the Haitian National Police on strengthening the Judicial Police, the Compagnie d'intervention et de maintien de l'ordre and the Unités departementales pour le maintien de l'ordre
:: إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن تعزيز الشرطة القضائية والشرطة الإدارية ووحدات حفظ النظام العام

advice to the Haitian National Police on the planning, management and coordination of the Haitian National Police reform plan implementation
إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن تخطيط وإدارة وتنسيق تنفيذ خطة إصلاح الشرطة الوطنية الهايتية

advice to the Haitian National Police on establishment of personnel policies and procedures that promote merit-based appointments and promotions
تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن وضع سياسات وإجراءات للأفراد، تعزز التعيينات والترقيات القائمة على الجدارة

advice to the Haitian National Police on human rights aspects in the planning and implementation of the vetting procedures for police officers
:: تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن النواحي المتعلقة بحقوق الإنسان في تخطيط وتنفيذ إجراءات فحص السجل الشخصي لضباط الشرطة

advice to the Haitian National Police on small arms management and control
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن إدارة الأسلحة الصغيرة ومراقبتها

:: advice to the Haitian National Police on the planning, management and coordination of the Haitian National Police reform plan implementation
:: إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن تخطيط وإدارة وتنسيق تنفيذ خطة إصلاح الشرطة الوطنية الهايتية

advice to the Haitian National Police on developing guidelines for the recruitment, vetting, certification and training of police officers
إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن وضع المبادئ التوجيهية المتعلقة بتوظيف الشرطة وفحصهم وإجازتهم

advice to the Haitian National Police on small arms management and control
:: إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن إدارة الأسلحة الصغيرة ومراقبتها

advice to the Haitian National Police on vetting and certifying 1,500 police officers
:: إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن فحص وتأهيل 500 1 ضابط شرطة

advice to the Haitian National Police on vetting and certifying an additional 5,500 police officers
:: إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن فحص 500 5 ضابط أيضا من ضباط الشرطة وإجازتهم

advice to the Haitian National Police on police operations, investigations, community-policing patrols and special programmes with particular attention to women's rights and sexual violence
إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن عمليات الشرطة، والتحقيقات، والدوريات في عمل الشرطة داخل المجتمعات المحلية، والبرامج الخاصة مع إيلاء اهتمام خاص لحقوق المرأة والعنف الجنسي

:: advice to the Haitian National Police on the planning, management and coordination of the Haitian National Police reform plan implementation
:: تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن التخطيط والإدارة والتنسيق لتنفيذ خطة إصلاحها

:: advice to the Haitian National Police on the design and implementation of an enhanced budget, finance and procurement management system for the Haitian National Police
:: تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن تصميم وتنفيذ نظام مُطَوَّر لإدارة الميزانية والمالية والمشتريات بها

:: advice to the Haitian National Police on establishment of personnel policies and procedures that promote merit-based appointments and promotions
:: تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن وضع سياسات وإجراءات للأفراد، تعزز التعيينات والترقيات المبنية على الأهلية

advice to the Haitian National Police on the design and implementation of an enhanced budget, finance and procurement management system for the Haitian National Police
تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن تصميم وتنفيذ نظام مُطَوَّر لإدارة الميزانية والمالية والمشتريات للشرطة الوطنية الهايتية

advice to the Haitian National Police on matters of rights of the child to strengthen the capacity of the Brigade Protection des Mineurs in all 10 departments
تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن المسائل المتعلقة بحقوق الطفل من أجل تعزيز قدرة لواء حماية الأحداث في جميع المقاطعات العشر

advice to the Haitian National Police on development of special operating procedures and establishment of facilities to receive women victims of violence in police stations
تقديم المشورة للشرطة الوطنية الهايتية بشأن وضع إجراءات تشغيل خاصة، وإنشاء مرافق لاستقبال ضحايا العنف من النساء في مراكز الشرطة

Provision of advice to the Haitian National Police on the operation of the weapons registry and the registration of small arms, including the weapons management database, and of a facility for the issuance of secure permits
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن تشغيل سجل الأسلحة وتسجيل جميع الأسلحة الصغيرة، بما فيها قاعدة بيانات إدارة الأسلحة، وتشغيل مرفق لإصدار تراخيص مؤمـنة

advice to the Haitian National Police on human rights aspects in the planning and implementation of the vetting procedures for police officers
تقديم المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن جوانب حقوق الإنسان في المسائل المتعلقة بتخطيط إجراءات التفتيش وتنفيذها، لأفراد الشرطة