All right, rest 24 hours, take an Advil, and call me. | Open Subtitles | حسناً, أرتاحي لـ 24 ساعة وخذي عقار "أدفيل", واتصلي بيّ |
Don't worry, we're gonna get you home, get you a couple Advil. | Open Subtitles | لا تقلق , سنعيدك إلي المنزل نعطيك كبسولات أدفيل مسكنوخافضللحرارةومضادللإلتهابات |
Okay, back away again, and see if they got some Advil. | Open Subtitles | حسناً , أبتعدي مجدداً وأنظري اذا كان لديهم "أدفيل" ـ |
He thought he'd get some pain killers, but all they gave him was Advil. | Open Subtitles | لقد ظن بانهم سيعطونه مسكنات للألم إلا أنه لم يحظى سوى على الأدفيل* *مسكن خال من السترويد |
You got enough Advil for that? | Open Subtitles | هل لديك ما يكفي من " آدفيل " لذلك ؟ |
A lot of Advil for the hangovers. | Open Subtitles | الكثير من الـ أدفيل * لآثار الثمالة -------------------------------- أدفيل : مسكّن ألام |
You know, I dropped an Advil on the floor earlier and couldn't find it. | Open Subtitles | لقد أوقعت الدواء المسكن على الأرض منذ فترة و لم أعثر عليه |
With the help of my friends Advil and Imodium, of course. | Open Subtitles | مع مساعدة من أصدقائي أدفيل وImodium، بطبيعة الحال. |
So I'm gonna go get myself an Advil. - Excuse me. | Open Subtitles | إذن ، سأذهب وأشتري عبوة من دواء أدفيل |
Can you take an Advil and power through? | Open Subtitles | أيمكنكِ تناول مضاد "أدفيل" وتجمعين قوَّتكِ؟ .سأدعك تعملين بالمعاطف |
Zoloft, Children's Advil, and pseudo-ephrine? | Open Subtitles | زولوفت , أدفيل للأطفال ,و بسودوإفرين ؟ |
[voice breaking] Now shut up and hand me an Advil. | Open Subtitles | اخرسي الآن وأعطيني مسكن "أدفيل". |
Not so much as an Advil. | Open Subtitles | ليس بقدر استخدام عقار "أدفيل". |
What's Advil gonna do, Alice? | Open Subtitles | ما هو أدفيل ستعمل، أليس؟ |
[Abby] Is there any Advil in your bathroom? | Open Subtitles | هل هناك مسكن "أدفيل" في حمامكما؟ |
He took Advil by the handful, stretched, slept on a heating pad. | Open Subtitles | لذا فقد استراح (ريتشي) أخذ دواء أدفيل بمقدار ضئيل، تمدد، ونام على وسادة التدفئة |
- Can I get some Advil, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي بعض من أقراص (أدفيل) رجاءً؟ |
Advil's your best bet. | Open Subtitles | ادفـيل افضـل شي للالم " ادفيل مسكن للالآم وخافض للحراره " |
I just need a couple of Advil. What? | Open Subtitles | " أحتاج فقط بعض " آدفيل |
Two cups of coffee and a pack of Advil. | Open Subtitles | كوبان مِن القهوة وعلبة مسكّن للألم |
I dropped an Advil on the floor earlier and couldn't find it. | Open Subtitles | لقد أوقعت الوداء المسكن على الأرض و لم أعثر عليه |