"advisory and monitoring" - Traduction Anglais en Arabe

    • للمشورة والمراقبة
        
    • الاستشارية والرقابية
        
    United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board UN مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    United Nations Office in Burundi and United Nations representative to the International Advisory and Monitoring Board UN بعثة الأمم المتحدة في بوروندي وممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    39. The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq. UN 39 - إن المجلس الدولي للمشورة والمراقبة هيئة معنية بالإشراف على مراجعة حسابات صندوق تنمية العراق.
    III. United Nations representative on the International Advisory and Monitoring Board UN ثالثا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq UN ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق
    United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq UN ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق
    United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq UN ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق
    United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq UN ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق
    United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq 82.2a UN ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق
    United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board UN ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    The term also covers United Nations participation in the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) and the operations of CTED. UN ويشمل هذه المصطلح أيضا مشاركة الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة وعمليات المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب.
    United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board UN ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    Office of the United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board DM UN مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    III. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board UN ثالثا - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    A. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board UN ألف - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    Iraq: Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board UN العراق: صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    The Controller, Warren Sach, gave a briefing on the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board. UN وقدم المراقب المالي، وارن سيسج، إحاطة بشأن صندوق التنمية للعراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة.
    E. Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board UN هاء - صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة في العراق
    III. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board UN ثالثا - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة
    We are therefore requesting that the mandate of the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board should be extended for a further 12 months. UN لذا، فإننا نطلب تمديد تفويض صندوق التنمية للعراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة لمدة 12 شهرا أخرى.
    Given the fragility of the country's judicial and penitentiary systems and serious problems affecting their functioning, UNOCI would expand during the budget period its Advisory and Monitoring activities to cover the Supreme Court, the military court, two Courts of Appeal and a total of 22 tribunals. UN وبالنظر إلى هشاشة النظامين القضائي والمتعلق بالسجون في البلد والمشاكل الجدية التي تواجه سير عملهما، ستقوم عملية الأمم المتحدة خلال الفترة المشمولة بهذه الميزانية بتوسيع أنشطتها الاستشارية والرقابية لتشمل المحكمة العليا والحكمة العسكرية ومحكمتين للاستئناف وما مجموعه 22 محكمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus