"aeronautics" - Traduction Anglais en Arabe

• للملاحة الجوية
• الملاحة الجوية
• طيران
• والملاحة الجوية
• الجويّة
• في الطيران
• للطيران والفضاء
• ناسا

The final presentation described the university satellite programme initiated recently by the Technological Institute of Aeronautics in Brazil.
18- وتناول العرض الأخير برنامج السواتل الجامعية الذي أطلقه مؤخراً المعهد التكنولوجي للملاحة الجوية في البرازيل.

Spitzer Telescope of the National Aeronautics and Space Administration of the United States
المقراب سبيتزر التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء في الولايات المتحدة

The Indonesian National Institute of Aeronautics and Space supported the work.
هذا، وقدّ وفّر المعهد الوطني الإندونيسي للملاحة الجوية والفضاء الدعم لهذا العمل.

Presidency pro tempore of the Security Commission, directors of civil Aeronautics and the Central American Corporation for Air Navigation Services (COCESNA).
الرئاسة الحالية للجنة الأمن ومديرو الطيران المدني وهيئة أمريكا الوسطى لخدمات الملاحة الجوية.

The spacecraft bus was being developed at the Department of Aeronautics and Astronautics of Kyushu University in collaboration with the Fukuoka Institute of Technology.
ويجري صنع هيكل الساتل في إدارة الملاحة الجوية والفضائية بجامعة كيوشو بالتعاون مع معهد فوكوما للتكنولوجيا.

He owns the Civil Aeronautics Board, but he does not own the sky.
إنه يمتلك الاستثمارات، و شركة طيران وطنية لكنّه لا يمتلك السماء

The Workshop was organized by the Office for Outer Space Affairs and co-sponsored and hosted by the National Institute of Aeronautics and Space of Indonesia.
وقد قام بتنظيم حلقة العمل مكتب شؤون الفضاء الخارجي وشارك في رعايتها واستضافها المعهد الوطني للملاحة الجوية والفضاء.

American Institute of Aeronautics and Astronautics Workshop on International Space Cooperation: Solving Global Problems
حلقة عمل المعهد اﻷمريكي للملاحة الجوية والفلكية بشأن التعاون الدولي في الفضاء : حل المشاكل العالمية

The full proceedings of the colloquia, including selected papers, are published and distributed annually by the American Institute of Aeronautics and Astronautics.
ويقوم المعهد اﻷمريكي للملاحة الجوية والملاحة الفلكية سنويا بنشر الوقائع الكاملة للندوة، بما في ذلك ورقات منتقاة.

And that is why the National Aeronautics and Space Administration has a project to apply the same techniques used in trying to detect life on Mars to the task of finding landmines, thereby protecting life on Earth.
وهذا هو السبب في أن اﻹدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء لديها مشروع لتطبيق نفس التقنيات المستخدمة في اكتشاف الحياة على المــريخ، على مهمة الكشف عن اﻷلغام اﻷرضية ومن ثم حماية الحياة على اﻷرض.

The National Space Policy and Plan are formulated by the National Council for Aeronautics and Space of the Republic of Indonesia.
ويصوغ السياسة الوطنية العامة للفضاء وخطتها المجلس الوطني للملاحة الجوية والفضاء في جمهورية اندونيسيا.

Report of the National Aeronautics and Space Administration
تقرير الادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء

There was an Aeronautics firm in the contacts in his phone.
وكان هناك رقم شركة الملاحة الجوية في هاتفه

Professor of Aeronautics and Astronautics, Head of Division of Humans and Automation, Director of International Center for Air Transportation, Massachusetts Institute of Technology, USA
أستاذ الملاحة الجوية والفضائية بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا بالولايات المتحدة الأمريكية، رئيس شعبة العنصر البشري والتشغيل الآلي، ومدير المركز الدولي للنقل الجوي بالمعهد نفسه

Mexico was at the forefront of commercial aviation research and experience in the Aeronautics field could be used to build space technology development capability.
وتتصدَّر المكسيك حاليًّا بحوث الطيران التجاري ويمكن استغلال خبرتها في مجال الملاحة الجوية لبناء القدرة على تطوير تكنولوجيا الفضاء.

The Programme has been providing training and capacity-building opportunities to the Directorate of Aeronautics and Space of the Ministry of Science and Technology of Iraq since 2004.
45- يتيح برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية منذ عام 2004 فرص التدريب وبناء القدرات لمديرية الملاحة الجوية والفضاء التابعة لوزارة العلم والتكنولوجيا في العراق.

I had this one cousin, he worked at an Aeronautics start-up in Silicon Valley.
كان لدي ابن عم، عندما عمل في "محطة تعليم طيران مُبتدئة في "سيليكون فالي

There's a guy-- John Skeevers, uh, an Aeronautics engineer.
..هناك رجل (يدعى (جون سكيفرز .مهندس طيران عظيم

No. He's an Aeronautics engineer.
لا، يعمل كمهندس طيران

Morocco had therefore sought to diversify its economy, expanding into the automotive, Aeronautics and electronics industries, among others.
ولذلك سعى المغرب إلى تنويع اقتصاده، بالتوسع في الصناعات المتعلقة بالسيارات والملاحة الجوية والإلكترونيات، بين صناعات أخرى.

Welcome to the Rocketry Aeronautics Center.
مرحباً بكم في مركز الملاحة الجويّة للصواريخ.

All right, so she would need a background in Aeronautics, control-system retrofits, meta-stable feedback design.
حسنًا، ستحتاج خلفية في الطيران التعديل التحديثي،ضبط النظام إستقرار التلوي،تصميم ردود الفعل

The International Air and Space Fair is the most important event organized in Chile to publicize advances in the Aeronautics and space industry and the various resulting applications.
1- المعرض الدولي للطيران والفضاء هو أهم حدث يُنظَّم في شيلي للإعلام عن التطورات في صناعة الملاحة الجوية والفضاء ومختلف التطبيقات التي نتجت منها.

Tonight we have representatives here from The Guinness Book of World Records as well as NASA, the National Aeronautics and Space Administration.
الليلة عندنا هنا مندوبين من كتاب جينيس للأرقام العالمية بالإضافة لمندوبين من وكالة ناسا للطيران و إدارة الفضاء