"afraid of her" - Traduction Anglais en Arabe

• خائف منها
• خائفة منها
• خائفاً منها
• تخافي منها
• خائفين منها
• خائفةٌ منها
• خائفون منها
• أخشاها
• أخاف منها
• خائفات منها
• خائفةً منها

And to think up until now, I was always afraid of her...
و أنا كنت أعتقد، حتى الآن أني كنت دائماً خائف منها

But what I can say is you don't need to be afraid of her.
لكن ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى أَنْ تَكُونَ خائف منها.

You're afraid of her. Or maybe you're just afraid of yourself.
هل انت خائفة منها ام انت فقط خائفة حول نفسك

I'm not afraid of her. You shouldn't be either.
لست خائفة منها ولا يجب عليكي أنت أيضا

I was afraid, I mean truly afraid of her.
كنت خائفاً ، أقصد في الحقيقة خائفاً منها

You were never afraid of her.
أنتِ لم تخافي منها قط

We don't need to talk about that. All we've to say is that we're not afraid of her.
علينا أن لا نخوض في ذلك الحديث، جُل ما سنقولهُ أننا لسنا خائفين منها.

The other students will think you're afraid of her.
.الطلاب الآخرون سيظنون أنكِ خائفةٌ منها

She's the meanest, dumbest girl in school, but she keeps passing'cause even teachers are afraid of her.
إنها أخسّ وأغبى بنت في المدرسة ولكنها تستمر في النجاح لأن المعلمين أيضاً خائفون منها

No, I'm not afraid of her.
كلّا، أنا لا أخشاها.

I'm not afraid of her.
- لا أخاف منها

You bought Maris off because you are afraid of her.
الأمر مختلف، ابتعت لها سيارة لأنك خائف منها

You so afraid of her that you had to jump her in the stairwell?
كنت خائف منها لذلك دفعتها الى بئر السلم

Most people in the building are afraid of her.
أكثر الناسِ في البنايةِ خائف منها.

- So you're afraid of her, too, huh?
اذن انت ايضا خائف منها ها؟

So, you're not at all afraid of her?
إذًا أنتِ لستِ خائفة منها أبدًا؟

But I do think that Mona's afraid of her.
لكنني أظن أن "مونا" خائفة منها

I'm not afraid of her.
دعيها تغضب أنا لست خائفاً منها

She's the boss, which means she's surrounded by morons who are either afraid of her, or they want to kiss up to her, or they want to...
إنها الرئيسه و هذا يعنى أنها محاطه بحمقى الذين إما خائفين منها أو يريدون التقرب إليها

Because she's afraid of something... just like we were afraid of her.
لأنها خائفه من شيء مثلما نحن خائفات منها

I was afraid of her.
لقد كنت خائفةً منها