"afraid of you" - Traduction Anglais en Arabe

• خائفة منك
• خائف منك
• خائفاً منك
• أخاف منك
• خائفون منك
• خائفا منك
• أخشاك
• يخاف منك
• خائفين منك
• خائف منكِ
• يخافونك
• أخافك
• اخاف منك
• خائفاً منكِ
• خائفة منكِ

- Too young to die. - I'm not afraid of you.
ـ صغيرة للغاية على الموت ـ أنا لستُ خائفة منك

I couldn't tell then if it was because she was afraid of you. Wouldn't have blamed her.
‫لم أستطع حينها أن أحدد ‫ما إذا كان ذلك لأنها كانت خائفة منك

I'm actually afraid of you right now because you have put me in this horrible position.
أنا حقاً خائف منك الآن لأنكِ وضعتني في هذا الموضع الفظيع

Trust me, he is more afraid of you than you are of him.
ثق بي , إنه خائف منك أكثر مما أنتَ خائف منه

For 17 years, I was afraid of you, even when you were locked away, but you know what?
لمدة 17 عاما، كنت خائفاً منك حتى و أن كنت محبوساً و لكن هل تعلم ماذا ؟

I may not be big, but I'm not afraid of you.
أنا قد لا اكون كبيراً ، ولكني لا أخاف منك.

You're the queen. Everyone's too afraid of you to speak truth.
أنت الملكة الجميع خائفون منك ليتجرؤوا على قول الحقيقة

I spit on you, I spit! Go away, I am not afraid of you!
انا ابصق عليك ابصق عليك انا لست خائفا منك

She's married, and you make her uncomfortable. In fact, she's afraid of you.
إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك

Okay? I'm not afraid of you. I know that you wanna help.
انا لست خائفة منك أعلم أنك تريد تقديم المساعدة

Enough of this! I'm not afraid of you.
لقد اكتفيت من تلك الأفعال فأنا لست خائفة منك

Please don't think I'm afraid of you. I run a house with 50 crazy bitches.
أرجوك,لا تعتقد أننى خائفة منك أنا أدير منزلا به خمسون عاهرة مجنونة

The other half are afraid of you, and half of them still want to sleep with you.
,و النصف الآخر خائف منك ونصف هذا النصف لا يزالون يريدون النوم معك

You may have taken my powers,lex, but I'm not afraid of you.
أنت لربما أخذت قدراتي ,ليكس, لكنى لست خائف منك.

- No one's afraid of you. - I won't do anything bad, I promise.
لا أحد خائف منك أنا لن أفعل أي شيء سيء, أعدك

I'm not afraid of you or your expensive gun.
أنا لست خائفاً منك أو من سلاحك الغالي

I've always hated you, and the only reason I never said so was because I was afraid of you.
لطالما كرهتك السبب الوحيد الذي منعني من قول هذا لأني كنت دائماً خائفاً منك

If you don't see fear, maybe it's because i'm not afraid of you.
،إذا كنت لا ترى الخوف ربما لانني لا أخاف منك

Remember, they're just as afraid of you as you are of them.
تذكري , هم خائفون منك كما أنت خائفة منهم

Get out! I am not afraid of you! I'm not afraid... not...
اخرج انا لست خائفا منك انا لست خائفا منك

Give me a minute. I'll ask deities to possess me. I'm not afraid of you.
أمهلني لحظة، سأطلب من الآلهة أن تتلبسني، لستُ أخشاك.

'Cause I didn't know I had to be afraid of you.
لأنني لم أكن أعلم أنني كان لابد من يخاف منك.

Those goons were afraid of you.
هؤلاء البلهاء كانوا خائفين منك ..

! I don't know what's going on, and I'm a little afraid of you!
لا أعرف ما الذي يحدث وأنا خائف منكِ قليلاً

Then you have to make all of them afraid of you.
.إذن عليكِ بأن تجعلينهم كلهم يخافونك

A vile, repulsive freak. I'm done being afraid of you.
حقير, شخص مفزع كريه لم أعد أخافك بعد الآن

I'm not afraid of you.
أنا لا اخاف منك.

On the boat that night, you knew the witch hunter wasn't gonna hurt me because you knew he was afraid of you.
على ذلكَ القارب تلكَ الليلة لقد علمتِ أن صائدي السحرة لن يقوموا بإيذائي لأنكِ علمتَ أنهُ كانَ خائفاً منكِ

And I'm not afraid of you.
وأنا لستُ خائفة منكِ