"africa made a statement" - Traduction Anglais en Arabe

    • أفريقيا ببيان
        
    • افريقيا ببيان
        
    Before the vote, the representative of South Africa made a statement. UN وقبل التصويت، أدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان.
    The representative of South Africa made a statement on a point of order. UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان بشأن نقطة نظام.
    The representative of South Africa made a statement on a point of order and orally corrected the draft resolution. UN أدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان بشأن نقطة نظام وصوّب شفويا مشروع القرار.
    The representative of South Africa made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of South Africa made a statement, in accordance with rule 43 of the rules of procedure. UN وأدلى ممثل جنوب افريقيا ببيان وفقا للمادة ٤٣ من النظام الداخلي.
    11. Also at the same meeting, the observer of the Global Coalition for Africa made a statement. UN ١١ - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلى المراقب عن الائتلاف العالمي من أجل أفريقيا ببيان.
    The Deputy Permanent Representative of South Africa made a statement. UN وأدلى نائب الممثل الدائم لجنوب أفريقيا ببيان.
    The representative of South Africa made a statement and withdrew her country as a co-sponsor of the draft resolution. UN وأدلت ممثلة جنوب أفريقيا ببيان وسحبت اسم بلدها من قائمة مقدمي مشروع القرار.
    The representative of South Africa made a statement and proposed an oral amendment to the draft resolution. UN وأدلت ممثلة جنوب أفريقيا ببيان واقترحت تعديلا شفويا على مشروع القرار.
    The representative of South Africa made a statement. UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان.
    The representative of South Africa made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/68/L.29. UN أدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/68/L.29.
    The representative of South Africa made a statement. UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان.
    The representative of South Africa made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/63/L.28. UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/63/L.28.
    In view of the revisions, the representative of South Africa made a statement and withdrew the amendment contained in document A/C.3/63/L.78. UN ونظرا للتنقيحات التي أدخلت، أدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان وسحب التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/63/L.78.
    9. Also, at the same meeting, the Under-Secretary-General and Special Adviser on Africa made a statement. UN 9 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى وكيل الأمين العام والمستشار الخاص بشأن أفريقيا ببيان.
    28. The Under-Secretary-General and Special Adviser on Africa made a statement. UN 28 - وأدلى وكيل الأمين العام والمستشار الخاص لشؤون أفريقيا ببيان.
    76. The representative of South Africa made a statement in connection with the draft decision. UN 76- وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان يتصل بمشروع المقرر هذا.
    The representative of South Africa made a statement. UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان.
    The representative of South Africa made a statement in support of draft resolution A/C.1/55/L.44. 20th meeting UN وأدلى ممثل جنوب أفريقيا ببيان تأييدا لمشروع القرار A/C.1/55/L.44.
    The First Executive Deputy President of South Africa made a statement. UN وأدلى النائب التنفيذي اﻷول لرئيس جنوب افريقيا ببيان.
    109. After the adoption of the draft resolution, the observer for South Africa made a statement. UN ١٠٩- وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن جنوب افريقيا ببيان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus