after the beep, please leave your name, a brief message, and a number where I can reach you, and I'll call you back as soon as I can. | Open Subtitles | ,بعد الصافرة ,قل اسمك رجاءً رسالة مختصرة, ورقم ,أستطيع به الوصول إليك .وسأتصل بك حينما أستطيع |
I'm not available to take your call, so leave a message after the beep. | Open Subtitles | أنا لست جاهزون لاتخاذ مكالمتك، لذلك ترك رسالة بعد الصافرة. |
Please leave your name and number after the beep. | Open Subtitles | من فضلك, اترك اسمك و رقمك بعد الصافرة. |
Leave a message a... leave a message after the beep. | Open Subtitles | مرحبا أنا شارون اتركوا رسالة اتركوا رسالة بعد الصفارة |
Leave a message after the beep. If you want to leave a fax. buy me a fax machine. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد سماع الصافرة وإذا كنت تريد إرسال فاكس فاشتري لي آلة فاكس هذا آيك? |
If you have something to say, please leave a message after the beep | Open Subtitles | إن كنت تريد أن تقول شيئا، أرجوك اترك رسالة بعد الإشارة |
This is Jack Bauer. Leave your message after the beep. | Open Subtitles | هنا جاك باور ارجوا ترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
Please leave your name and number after the beep. | Open Subtitles | من فضلك, اترك اسمك و رقمك بعد الصافرة. |
If you have a message for me, Sandra, or Matthew, please leave your name, number, and time of your call after the beep. | Open Subtitles | اذا كان لديك رسالة لي او لساندرا او لماثيو رجاء اترك اسمك ورقمك ووقت اتصالك بعد الصافرة |
Hi, you've reached the cellphone of Dr Paul Faulkner. Leave a message after the beep. | Open Subtitles | مرحبا، وصلت الى التلفون الخلوي للدكتور بول فولكنر ، اترك رسالة بعد الصافرة |
Please leave a message after the beep, and we'll get back to you. | Open Subtitles | رجاءً ترك رسالة بعد الصافرة وسوف نرجع نتصل بكم |
Leave a message after the beep. samantha. who Season 01 Episode 03 | Open Subtitles | اترك رسالتك بعد الصافرة مشاهدة ممتعة مع تحيات |
You've reached the "Philantropica" foundation. Leave your message after the beep. | Open Subtitles | تم توصيلك بهاتف المؤسسة الخيرية اترك رسالتك بعد الصافرة |
This is Filip. Leave a message after the beep. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد الصفارة ساتصل بك فيما بعد |
This is Filip. Leave a message after the beep. | Open Subtitles | اترك رسالة بعد الصفارة ساتصل بك فيما بعد |
'I'm sorry, we can't get to the phone right now,'so please leave a message after the beep.' | Open Subtitles | آسف، لا يمكننا الوصول للهاتف الآن لذا اترك رسالتك بعد الصفارة |
But please leave your name and number after the beep. | Open Subtitles | لكن، من فضلك، اترك أسمك ورقمك بعد سماع الصافرة |
Please leave your message after the beep. | Open Subtitles | رجاءً إترك رسالتك بعد الإشارة. |
This is Jack Bauer. Leave your message after the beep. | Open Subtitles | هنا جاك باور ارجوا ترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
I'm not here, so sing me your song after the beep. | Open Subtitles | أنا لست هنا، لذا غني لي أغنيتك بعد النغمة |
Please leave me a message after the beep. | Open Subtitles | يرجى ترك لي رسالة بعد زمارة. |
Hey, it's Julia. Leave a message after the beep. | Open Subtitles | آلو , هنا جوليا أترك رساله بعد الصفاره. |
I can't speak right now, but if you leave a message after the beep, I'll get right back. | Open Subtitles | لا أستطيعُ الكَلام الآن، لكن لو اردت يمكنك ترك رساله بعد الاشارة سآخذ كل حقوقي |
Leave a message after the beep. We'll get back to ya. | Open Subtitles | اترك رسالتك بعد الرنين وسأجيب عليك لاحقاً |
Please leave a message after the beep. | Open Subtitles | يرجى ترك الرسالة بعد الصوت. |
after the beep tone, please speak clearly, state your name, the time you called, and leave a detailed message. | Open Subtitles | بعد سماع الصافره, من فضلك كون واضح أذكر أسمك , وقت الأتصال وأترك رسالتك مفصله |
Please leave your name and phone number after the beep. | Open Subtitles | لو سمحت اترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفاره |
Please leave a detailed message after the beep. | Open Subtitles | الرجاء ترك رسالة مفصلة بعد سماع صوت الصافرة. |