"agenda sub-item at" - Traduction Anglais en Arabe

• البند الفرعي من جدول الأعمال في
• البند الفرعي في
• البند من جدول الأعمال في

It agreed to continue its consideration of matters under this agenda sub-item at its thirty-second session.
واتفقت على مواصلة النظر في المسائل المدرجة ضمن هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في دورتها الثاني والثلاثين.

The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 4th meetings.
13- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 4th meetings.
28- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd meeting and at its 4th meeting, held on 1 and 2 December.
7- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الثانية وجلستها الرابعة، المعقودة في 1 و2 كانون الأول/ديسمبر().

The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 4th meetings.
43- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 4th meetings.
51- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 4th meetings.
53- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

At the same meeting, the SBI also agreed that the SBI Chair, Mr. Chruszczow, would undertake consultations with interested Parties on how to take up this agenda sub-item at the next session.
وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية أيضاً على أن يجري رئيس الهيئة الفرعية، السيد خروتسوف، مشاورات مع الأطراف المهتمة بشأن كيفية تناول هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في الدورة المقبلة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
56- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
109- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
113- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
118- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
128- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
131- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
134- ونظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

11. The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 3rd meetings.
11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة.

18. The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 3rd meetings.
18- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 2nd and 4th meetings.
11- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الثانية والرابعة.

The SBI considered this agenda sub-item at its 1st and 4th meetings.
41- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة.

7. The SBI considered this agenda sub-item at its 1st meeting, at which the Chair drew attention to the proposed programme of work posted on the UNFCCC website.
7- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى، التي وجّه فيها الرئيس الانتباه إلى برنامج العمل المقترح المدرج في الموقع الشبكي للاتفاقية.

177. The SBI considered this agenda sub-item at its 1st, 3rd and 4th meetings.
177- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلساتها الأولى والثالثة والرابعة.