"aggress" - Traduction Anglais en Arabe
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
| It should be noted here that the first to aggress in this case, according to the Panel, was the rebels and not the Government. | UN | ويُلاحَظ أيضا أن البادئ في الاعتداء حسب تقرير فريق الخبراء هو التمرد وليس الحكومة. |
| The settlers could aggress or attack people if the joint forces, that is the Palestinian and the Israeli patrols, are not in the area. | UN | ويمكن للمستوطنين الاعتداء على الناس أو مهاجمتهم إذا لم تكن القوات المشتركة، أو الدوريات الفلسطينية والاسرائيلية، موجودة في المنطقة. |
| The Koran tells us to " deal justly with all, even if they disagree with us " , exhorting us " when you judge between men, judge with justice, and if people aggress against you, remain just because justice is close to piety " . | UN | خامسا، العدل في الحكم وإنصاف المخالف مهما كانت عداوته؛ كما في قوله " وإذا حكمتم بين الناس أن تحكموا بالعدل " ، وكقوله أيضا " ولا يجرمنكم شنآن قوم على أن لا تعدلوا اعدلوا هو أقرب للتقوى. " |