"aims and purposes of" - Traduction Anglais en Arabe

• أهداف ومقاصد
• أهداف وأغراض
• أهداف وغايات
• ومقاصدها
• الأهداف والمقاصد
• بأهداف وأغراض
• أهداف الرابطة ومبادئ
• أهداف المنظمة وغاياتها

The aims and purposes of the organization and its main course of action.
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الأساسي.

i) The aims and purposes of the organization and it main course of action:
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي

i. The aims and purposes of the Organization and its Main Course of Action
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي

aims and purposes of the organization: Society for Threatened Peoples (STP) is a human rights organization that advocates the rights of ethnic and religious minorities around the world.
أهداف وأغراض المنظمة: جمعية الشعوب المهددة منظمة لحقوق الإنسان تدافع عن حقوق الأقليات الإثنية والدينية في أنحاء العالم.

aims and purposes of the International Association Against Torture
أهداف وأغراض الرابطة الدولية لمناهضة التعذيب

i. The aims and purposes of the Organization and its Main Course of Action
' 1` أهداف وغايات المنظمة ومسار عملها الرئيسي

The aims and purposes of the organization and its main course of action:
أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي:

The aims and purposes of our club are to develop poor people, at the grass-roots level, by organizing and managing the intellectual diversity of society.
تتمثل أهداف ومقاصد نادينا في تنمية الفقراء على المستوى الجماهيري عن طريق تنظيم وإدارة التنوع الفكري في المجتمع.

The aims and purposes of IITC are as follows:
أهداف ومقاصد المجلس الدولي لمعاهدات الهنود هي كما يلي:

aims and purposes of the Organization, Membership, Funding, and Affiliations
أهداف ومقاصد المنظمة، والعضوية، والتمويل، والانتساب

i.) aims and purposes of the organization and its main course of action.
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة والمجال الرئيسي لأعمالها

i) aims and purposes of the organisation and its main course of action:
' 1` أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي:

the aims and purposes of the organization and its main course of action
أهداف ومقاصد المنظمة ومسار عملها الرئيسي

I wish also to reiterate my country's commitment positively to contribute to the fulfilment of the aims and purposes of the United Nations.
وأود أيضا أن أكرر مجددا التزام بلدي الإيجابي بالإسهام في تحقيق أهداف ومقاصد الأمم المتحدة.

aims and purposes of the International Society for Prosthetics and Orthotics (ISPO)
أهداف وأغراض الجمعية الدولية لﻷطراف الصناعية والتقويم:

i. aims and purposes of the organization and its main course of action
' 1` أهداف وأغراض المنظمة وخط سير عملها الرئيسي

i. The aims and purposes of the organization and its main course of action
' 1` أهداف وأغراض المنظمة وخط سير عملها الرئيسي

i. The aims and purposes of the organization and its main course of action:
' 1` أهداف وأغراض المنظمة وخط سير عملها الرئيسي:

Introductory statement recalling the aims and purposes of the organization
بيان تمهيدي يعرض أهداف وغايات المنظمة

aims and purposes of the organization and its main course of action
' 1` أهداف المنظمة ومقاصدها ومجال عملها الرئيسي

Findings of a review on the five major aims and purposes of the Account are presented in paragraphs 32 to 51 of the report.
وترد في الفقرات 32 إلى 51 من التقرير استنتاجات استعراض الأهداف والمقاصد الخمسة الرئيسية للحساب.

The ILO has also set out standards to be achieved, consequent with the principle of equal remuneration for work of equal value, incorporated into the ILO Constitution, and of equality of all human beings, irrespective of race, creed or sex, as proclaimed in the 1944 Declaration Concerning the aims and purposes of the ILO, adopted by the International Labour Conference at Philadelphia.
وقد وضعت منظمة العمل الدولية معايير لتطبيقها، تتفق مع مبدأ الأجر المتساوي عن العمل ذي القيمة المتساوية، وهي مدرجة في دستور المنظمة، ومع مبدأ تساوي كل البشر، بصرف النظر عن العرق أو المعتقد أو الجنس، على النحو الوارد في إعلان عام 1944 المتعلق بأهداف وأغراض المنظمة، الذي اعتمده مؤتمر العمل الدولي المعقود في فيلادلفيا.

aims and purposes of the organization: The organization establishes, develops and manages facilities and services for minors and adults of both sexes, providing them with a place of refuge, counselling and education in order to promote their personal development and their integration into society and working life.
أهداف الرابطة ومبادئ عملها: تقوم المنظمة بإنشاء وتطوير وإدارة مرافق وخدمات قادرة على استقبال القاصرين والبالغين من الجنسين، وبذلك توفر مكانا لاستقبالهم والاستماع إليهم وتعليمهم، مما يسهل نماءهم واندماجهم الاجتماعي والمهني.

aims and purposes of the organization: Founded in 1979, Action contre la faim (ACF) is a humanitarian and professional non-governmental organization that specializes in the fight against hunger.
أهداف المنظمة وغاياتها منظمة " العمل لمكافحة الجوع " منظمة غير حكومية تعمل في المجالات الإنسانية والمهنية تأسست في عام 1979 وهي متخصصة في مكافحة الجوع.