"al-ali" - Traduction Anglais en Arabe

• العلي

Police Officer Hasan Yusuf al-Ali (mother: Wasifah), 1986, Homs
تهتك بالمادة الدماغية الشرطي حسن يوسف العلي والدته وصيفة مواليد 1986 حمص

Police Officer Trainee, First-Degree, Tammam Malik al-Ali (mother: Nahlah), 1990,
شرطي متمرن درجة أولى تمام مالك العلي والدته نهلة مواليد 1990 اللاذقية

al-Ali (mother: Fa'izah), 1983, Homs
مساعد درجة أولى يأمن شعبان العلي والدته فائزة مواليد 1983 حمص

14. In Duma, it was determined that the two dead bodies that had been discovered yesterday were those of Mansur Hamad al-Ali and Adil Abu Hamdan.
14 - وفي بلدة دوما تم التعرف على جثتي الشخصين اللذين عثر عليهما مقتولين يوم أمس وهما منصور حمد العلي وعادل أبو حمدان.

63. At 2030 hours, an armed terrorist group blocked the road and stole a vehicle which had been allocated to an engineer, Abdulkarim al-Ali.
63 - في الساعة 30/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة باعتراض طريق المهندس عبد الكريم العلي وسلبه السيارة المسلّمة له.

9. At 2020 hours, an armed terrorist group fired on the law enforcement checkpoint in Arbin. The attackers abducted and killed Staff Sergeant Umar Muhammad al-Ali al-Hasan and injured two other men.
9 - في الساعة 20/20 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على حاجز حفظ النظام في عربين وخطف الرقيب أول عمر محمد العلي العبد الحسن وقتله، وإصابة عنصرين آخرين.

Hamah, Ma'ardas, next to Ahmad al-Ali School, 1992
خالد محمد فرداوي حماه - معردس - جانب مدرسة أحمد العلي 1992

Recruit Muhammad al-Ali
المجند محمد العلي

73. Hassan Abdulmohsen al-Ali
حسن عبد المحسن العلي

Hazim Muhammad al-Ali
حازم محمد العلي

Muhammad Ibrahim al-Ali
محمد ابراهيم العلي

Issa Jawdat al-Ali
عيسى جودت العلي

Ali Mustafa al-Ali
علي مصطفى العلي

Sami Mustafa al-Ali
سامي مصطفى العلي

Ibrahim Satuf al-Ali
ابراهيم صطوف العلي

Fadlallah Muhammad al-Ali
فضل الله محمد العلي

al-Salam al-Ali
علي عبد السلام العلي

74. At 1500 hours, an armed terrorist group opened fire on Captain Tamir al-Ali as he was driving his personal vehicle along the Kafr `Uwayd-Anqawi road.
74 - في الساعة 00/15 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على النقيب تامر العلي أثناء مروره بسيارته الخاصة على طريق كفر عويد - العنقاوي بمحلة الحلوية.

55. At 1430 hours, an armed terrorist group fired shots and rocket-propelled grenades at law enforcement personnel in Rastan, killing conscript Sulayman Mustafa al-Ali and injuring another conscript.
55 - الساعة 30/14 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار وقذائف RBG على عناصر حفظ النظام في الرستن ما أدى إلى استشهاد المجند سليمان مصطفى العلي وإصابة آخر بجروح.