"alexandria" - Traduction Anglais en Arabe

• الإسكندرية
• الاسكندرية
• الأسكندرية
• الكساندريا
• والإسكندرية
• الاسكندريه
• ألكساندريا
• والاسكندرية
• بالإسكندرية
• اليكساندرا
• الإسكندريا

Silas has no intention of bringing your boy to Alexandria.
سيلاس ليس لديها نية ل يصل الصبي إلى الإسكندرية.

Nearly everyone in Alexandria has already signed the oath.
الجميع تقريبا في الإسكندرية وقعت بالفعل على اليمين.

Do you really want to know what happened in Alexandria?
هل حقاً تريدين معرفة ما حدث في الإسكندرية ؟

1958 B.Sc. Economics and Political Science, University of Alexandria
١٩٥٨ بكالوريوس في الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة الاسكندرية

1987: Ph.D. in Sociology, Alexandria University.
٧٨٩١: دكتوراه في علم الاجتماع، جامعة الاسكندرية.

You know, in Alexandria, they cut off the hand that steals.
تَعْرفُ، في الأسكندرية قَطعوا الأيادى التي تسرق

The Lighthouse of Alexandria, the Temple of Artemis destroyed;
بيت الضوء في الإسكندرية معبد ارتميس قد تدمر

She visited Alexandria, Cairo, Luxor, Qena and Wardan.
وقامت بزيارات إلى الإسكندرية والقاهرة والأقصر وقنا وقرية وردان.

In addition, the Alexandria Library was inaugurated in 2001, and two funds were established for cultural development and for the welfare of artists and writers respectively.
وبالإضافة لذلك، فقد تم إنشاء مكتبة الإسكندرية عام 2001، وتأسيس صندوقي التنمية الثقافية ورعاية الفنانين والأدباء.

Another laboratory was established to deal with two major disorders, Phenylketonuria and Glactosemia, and to test all infants born in Alexandria.
وجاري كذلك العمل على تعميم إجراء هذه الفحوصات لجميع مواليد محافظة الإسكندرية.

Child neurology care Association, Alexandria
جمعية رعاية الأطفال المصابين بالأمراض العصبية، الإسكندرية

13. Within this framework, Arab civil society organizations have held a number of meetings in Alexandria, Beirut, Morocco, Bahrain and elsewhere.
وفي هذا الإطار عقدت منظمات المجتمع المدني اجتماعات عديدة في الإسكندرية وبيروت والمغرب والبحرين وقطر وغيرها.

In the same month, President Jiang Zemin met Egyptian President Mubarak in Alexandria.
وفي نفس الشهر، التقى الرئيس جيانغ زيمن الرئيس المصري مبارك في الإسكندرية.

1999- Member of the Alexandria chapter of the International Law Association, London
منذ عام 1999 عضو بفرع الإسكندرية لرابطة القانون الدولي، لندن

Alexandria estimates its lost profits under the Ship-building Contracts to be DEM 13,000,000.
وتقدر شركة الاسكندرية كسبها الفائت بموجب عقدي بناء السفن بمبلغ 000 000 13 مارك ألماني.

Alexandria states that it incurred bank charges in the amount of EGP 2,623,652 in connection with the opening of the letters of credit.
وتشير شركة الاسكندرية إلى أنها تحملت رسوماً مصرفية بمبلغ 652 623 2 جنيهاً مصرياً فيما يتعلق بفتح خطابي الاعتماد.

Alexandria did not provide copies of the letters of credit.
82- ولم تقدم شركة الاسكندرية نسخاً عن خطابي الاعتماد.

He will take up his seat in Alexandria as supreme governor of Egypt and the eastern provinces.
سيتولى مقعدِه في الأسكندرية كحاكم أعلى لمصر والمحافظات الشرقية.

And to make sure that you leave Alexandria as soon as the wind allows.
و أن أتأكد من مغادرتكما الأسكندرية . حالما تسمح الريح

That boy you were with in Alexandria, was that your son?
ذلك الفتى الذي كنتَ معه في الكساندريا, هل كان ابنك؟

She visited Cairo, Alexandria, Luxor, Qena, and Wardan.
وقامت الخبيرة المستقلة أثناء البعثة بزيارات إلى القاهرة والإسكندرية والأُقصُر وقنا ووردان.

I sent Jimmy to pick up albacore tuna from every supermarket between here and Alexandria, and I got a familial match.
من كل سوبر ماركت بين هنا و الاسكندريه ولقد حصلت على تطابق

45 minutes from Alexandria.
خمس وأربعون دقيقة من ألكساندريا.

Egypt WCTU is involved in a Rehabilitation Centre being built between Cairo and Alexandria.
وفي مصر، يشترك الاتحاد في مركز للتأهيل يجري بناؤه بين القاهرة والاسكندرية.

The shelter in Alexandria accommodated 15 cases in 2009, none of which concerned trafficked persons.
واستقبلت دار الإيواء بالإسكندرية 15 حالة خلال عام 2009، ولم تكن أي منهن ضحية للاتجار.

They were killed in a hotel right near Old Town Alexandria.
حول تنزيل نظام إنذار في منازلهم لقد قُتلوا في فندق بجانب المدينة القديمة اليكساندرا تماماً

These are for what Alexandria can be after this.
,هذه ما سوف تكون عليه الإسكندريا بعد حين