"alexey" - Traduction Anglais en Arabe

• أليكسي
• ألكسي

So, Alexey Nikolaevich, you believe in mysticism?
، أليكسي نيكولايفيتش، هذا يعني أنك تؤمن في التصوف؟

Alexey Fyodorovitch, give me your hand. I have to make a great confession.
أليكسي فرويدروفيتش، ساعدنا يجب أن أقوم بإعتراف مهم

Alexey Fyodorovitch, give me your hand. Why are you taking it away?
أليكسي فرويدروفيتش، أعطني يدك لماذا تبعدها؟

Alexey Lyzhenkov, Coordinator of Activities to Address Transnational Threats, Organization for Security and Cooperation in Europe
ألكسي ليشنكوف، منسِّق أنشطة التصدِّي للتهديدات العابرة للحدود، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

Mr. Alexey Akzhigitov
السيد ألكسي أكزيغيتوف

You may be sure, Alexey Fyodorovitch, that when I am a mother, if I have a daughter like myself I shall certainly spy on her!
ربَما تكون محقَاً يا أليكسي فرويدروفيتش بأنني إذا كنت أمَاً وكان عندي إبنةَ مثلي، فإنَني بالتأكيد كنت سأتجسَس عليها

Do you know I shall spy upon you, Alexey Fyodorovitch.
هل تعلم بأنني سأتجسَس عليك يا أليكسي فرويدروفيتش؟

Alexey Fyodorovitch, why have you been so sad lately?
أليكسي فرويدروفيتش، لماذا أنت حزين مؤخَراً؟

Alexey Fyodorovitch, that's true, of course, and you'll have time to quarrel and separate a thousand times in a year and a half.
أليكسي فرويدروفيتش، ذلك صحيح طبعاً وسيكون لديك الوقت لتتشاجر وتنفصل لألف مرَة في غضون سنة ونصف

Masked men with bats and guns attacked Vyacheslav Veremiy and his colleague, an IT engineer Alexey Lymarenko, as they were returning home by taxi.
واعتدى رجال ملثمون مسلحون بمضارب ومسدسات على فياتشيسلاف فيريميي وزميل له، مهندس تكنولوجيا المعلومات أليكسي ليمارينكو، وهما عائدان إلى المنزل على متن سيارة أجرة.

March 19, 2014. Alexey Khudyakov, a journalist from the online publication Segodnya.ru, was abducted.
19 آذار/مارس 2014 - جرى اختطاف أليكسي خودياكوف، وهو صحفي من النشرة الإلكترونية Segodnya.ru.

Mr. Alexey Likhachev Russian Federation
السيد أليكسي ليخاتشيف الاتحاد الروسي

1.1 The complainant of the communication, dated 12 August 2010, is Alexey Kalinichenko, a Russian national, born on 13 July 1979.
1-1 صاحب الشكوى المؤرخة 12 آب/أغسطس 2010 هو أليكسي كالينيتشنكو الروسي الجنسية المولود في 13 تموز/يوليه 1979.

Alexey Dvinyanin, Deputy Director of the fourth CIS Department of Russia's Ministry of Foreign Affairs, headed the Russian delegation.
وقد ترأس الوفد الروسي أليكسي دفنيانين، نائب رئيس الإدارة الرابعة المعنية بدول رابطة الدول المستقلة بوزارة الخارجية الروسية.

Alexey Ivanov, a Russian physician.
أليكسي إيفانوف، وهو طبيب روسي.

Ah, Alexey Fyodorovitch, how do you know all this?
آه، أليكسي فرويدروفيتش كيف تعرف كل هذا؟

Alexey Fyodorovitch, you are wonderfully good.
أليكسي فرويدروفيتش أنت طيَب جداً

Alexey Kornienko (Russian Federation)
ألكسي كورنيينكو (الاتحاد الروسي)

Members Jannie Lasimbang (Malaysia), International Chief Wilton Littlechild (Canada), Albert Deterville (Saint Lucia), Alexey Tsykarev (Russian Federation) and Danfred Titus (South Africa) participated in the sixth session of the Expert Mechanism.
وقد شارك الأعضاء التالية أسماؤهم في تلك الدورة: جاني لاسيمبانغ (ماليزيا)، الزعيم الدولي ويلتون ليتلتشايلد (كندا)، ألبير ديترفيل (سانت لوسيا)، ألكسي تسيكاريف (الاتحاد الروسي)، دنفرد تيتوس (جنوب أفريقيا).

Mr. Alexey Kvasov (Russian Federation)
السيد ألكسي كفاسوف (الاتحاد الروسي)