"algae" - Traduction Anglais en Arabe

• الطحالب
• طحالب
• والطحالب
• للطحالب
• طحلب
• وطحالب
• الطحالبِ
• الطّحالب

(iii) algae and algal products: This is another apparent oxymoron, yet an opportunity for arid drylands' people.
`3` الطحالب والمنتجات الطحلبية: قد يبدو ذلك تناقضاً آخر، غير أنه فرصة لشعوب الأراضي الجافة القاحلة.

There's enough algae on this planet to feed the entire fleet, but the star in the system is highly unstable.
توجد كمية كبيرة من الطحالب على هذا الكوكب لتغذية كافة الأسطول ولكن النجم بهذا النظام غير مُستقر كًُلية

So, yeah. Yeah, that would be enough to disrupt the algae.
لذا، أجل ذلك من شأنه أن يكون كافياً لعرقلة الطحالب

For the last 20 years, we've sent unmanned probes with algae bioengineered to grow there and produce oxygen.
وفى العشرين سنه الأخيره أرسلنا طحالب ذات مجسات000 مصنعه بالهندسه الوراثيه لكى تنموا هناك وتنتج الاْكسجين

The bioaccumulation of lindane has been observed for most taxonomic groups, from plants and algae to vertebrates.
' 2` لوحظ التراكم الأحيائي لليندين بالنسبة لمعظم المجموعات المصنفة من فصائل ورتب النباتات والطحالب وحتى الفقاريات.

All right,here's your blue-green algae and a yeast bowl for the table.
حسنا .. هذه الطحالب الخضراء والزرقاء ووعاء العجينة من اجل الطاولة

I still can't figure out this algae and oxygen business.
ما زلت غير قادر على فهم موضوع الطحالب والاكسجين

With so much algae, the fish have nothing to do.
مع الكثير من الطحالب والأسماك يجب أن تفعل شيئا.

But if you put chlorine in, the algae will die.
ولكن إن قمت بسكب الكلور في الحوض الطحالب ستموت

The advancing Sahara vaporised the world's largest lake, leaving behind the silvery remains of countless microscopic algae.
تبخر الصحراء دفع بأكبر بحيرة بالعالم, تاركاً وراءه البقايا الفضية من الطحالب المجهرية لاتعد ولاتحصى

The reef flourished and grew for millions of years, and was home to multitudes of sponges, green algae, and animals too small to see.
إزدهر الحيد المرجاني و نمى لملايين السنوات و كان موطناً لمجاميع من الإسفنج و الطحالب الخضراء و حيوانات أصغر من أن تُرى.

The new nitrogen can promote the growth of algae and other organisms.
ومن شأن النيتروجين الجديد أن يساعد على نمو الطحالب وغيرها من الكائنات.

algae are grown in drylands in greenhouses or in other devices that prevent evaporation and enable circulation of water.
وتربى الطحالب في الأراضي الجافة داخل دفيئة أو أجهزة أخرى تمنع التبخر، وتسمح بتدوير المياه.

It is anticipated that warmer seas will undergo more coral bleaching and deadly algae bloom events.
ويُتوقع أن تشهد البحار التي زادت درجة حرارتها مزيدا من ابيضاض المرجان وحوادث تكاثر الطحالب الفتاكة.

● Zoning of algae beds in the Galápogos Islands;
• تحديد مناطق مساكب الطحالب في جزر غلاباغوس ؛

I much prefer waking up with my hair smelling like algae.
أفضل كثيراً الاستيقاظ مع شعري برائحة الطحالب

from starving in space while we wait for the algae to bloom.
من الجوع في الفضاء بينما ننتظر الطحالب إلى ازهر.

I figure two months until the algae farm produces enough to feed us.
أنا الرقم شهرين حتى مزرعة الطحالب تنتج ما يكفي لإطعام لنا.

So how can there be more O-2 now than ever before and no algae to make it?
اذا كيف يتواجد المزيد من ألاكسجين اكثر مما كان من قبل ولا يوجد طحالب لصنعه

The Collections contain approximately 3,000 micro-organisms including bacteria and algae.
وتحوي المجموعات نحو 000 3 كائن مجهري، منها البكتريا والطحالب.

There were no algae in his lungs or in his nasal passages.
لا وجود أي أثر للطحالب في رئتيه أو في الممرات الأنفية.

That way, you'd be human, fungus, and algae. Triple threat. Like three-bean salad.
بهذه الطريقة ستكون ، إنسان ، طحلب وفطر ، تهديد ثلاثي ، مثل سلطة ثلاث حبوب

The swabs from the glancing blow to the ulna... contain concrete aggregate, traces of dried algae... and peregrine falcon feces.
العينات من الضربه العابره في الزند تحتوي على خرسانه مكدسه, آثار وطحالب جافه, و براز الشاهين.

Fish like the Blue Tangs feed on algae growing on the reef, which helps to keep the coral healthy too.
السمك مثل النكهاتِ الزرقاءِ تتغذى على نَمُو الطحالبِ على الشعبة المرجانيةِ , الذي يُساعدُ لإبْقاء المرجان الصحّيِ أيضاً.

We have very little in common with algae.
لدينا القليل جدًّا من الأشتراك مع الطّحالب.