"all exits" - Traduction Anglais en Arabe

• جميع المخارج
• كل المخارج
• كلّ المخارج
• كافّة المخارج

I'm covering all exits. I don't think he's left yet.
أننى أراقب جميع المخارج لا أعتقد أنه غادر بعد

all exits are locked and we don't know any other way out.
جميع المخارج مُغلقة ونحن لا نعرف . أى طريق آخر للخروج

OK, ten men on the roof, all exits covered.
حسناً، عشرة رجال على السطح جميع المخارج تمت تغطيتها.

Confirm we have a tail team in place and that all exits are blocked south of 3rd.
أكد أنه لدينا فريق مُتخفي هُناك وأن كل المخارج تم تعطيلها فى جنوب الشارع الثالث

They must be detained there, and we block all exits.
يجب أن نبقيهم هناك ، ونسُد عليهم كل المخارج

- Clear all exits.
يوضّح كلّ المخارج.

all exits have been sealed, Just stay calm,
جميع المخارج تم إقفالها بإحكام فقط ، إلزموا الهدوء

The security has been taken over and all exits have been blocked.
لقد تم السيطرة على الأمن و تم حجب جميع المخارج

After confirmation of a break-in, they'll dispatch additional vehicles to seal off any and all exits from the property.
،بعد تأكيد عملية الإقتحام سيرسلون شاحنات إضافية لإغلاق جميع المخارج من هذه الملكيّة

Red team, surround the building and watch all exits.
الفريق الأحمر ، حاصروا المبنى . وراقبوا جميع المخارج

- We got a breach. Secure all exits.
سناخذ استراحة,آمن جميع المخارج امرك سيدى

Are troops have sealed all exits. The only way out is this bridge.
وقواتنا أغلقت جميع المخارج الطريقة الوحيدة للخروج هو هذا الجسر

Blockade all exits and cut off escape routes!
حاصروا جميع المخارج واقطعوا طُرق الهُروب!

All call signs, I need cars blocking all exits.
لكل المراقبين، أريد سيارات على كل المخارج

I want a secure net around the building, agents at all exits and I want sharpshooters covering each of the four exposures.
ضع عملاء في كل المخارج و بعض القناصين في الجهات الأربعة نعم، سيدتي

Sorry, ladies and gentlemen, but all exits have been closed, except the main door.
عفوا سيداتى ,سادتى, ولكن, كل المخارج قد اُغلقت عدا الباب الرئيسى .

Lock down all exits so he can't escape.
اغلقوا كل المخارج حتى لا يستطيع الهروب

Close the gates, seal all exits.
أغلقوا البوابات و أغلقوا كل المخارج

I want you to fall back and cover all exits.
أريد منكم أن تنسحبوا وتغطوا كل المخارج

Seal off all exits to the Lab.
أغلق كلّ المخارج إلى المختبر

Have security block all exits. I'm on it.
إجعل من الأمن يغلق كلّ المخارج - حالا -