"all of these things" - Traduction Anglais en Arabe

• كل هذه الأشياء
• كل تلك الأشياء
• كُلّ هذه الأشياءِ
• كل هذه الأمور

He used all of these things during the reading...
انه يستخدم كل هذه الأشياء في أثناء المحادثة..

So, in your professional opinion, as the creator and chief programmer of all of these things, what killed Adam?
إذاً، حسب رأيكِ الاحترافي بصفتكِ الصانعة ومديرة برمجة كل هذه الأشياء

Whoever is behind this, he's forcing Vincent, forcing us, to do all of these things.
من كان وراء هذا، هو إجبار فنسنت، تجبرنا، أن تفعل كل هذه الأشياء.

Stop making all of these things about America. You're fat not because of America...
أسكت توقف عن جعل كل تلك الأشياء عن أمريكا

And I love having all of these things. Is that wrong?
وأنا أَحبُّ إمتلاك كُلّ هذه الأشياءِ هَلْ ذلك خاطئِ؟

But to be truly, truly, truly, truly loved it must mean all of these things
لكن لكي تحب حقاً,حقاً,حقاً لا بد من أن تكون كل هذه الأمور متواجدة

It really didn't have an understanding at the policy level about how he was going to use all of these things.
لم يكن لها فهم علي مستوي سياسة إستخدام كل هذه الأشياء

Not having all of these things, it being about something bigger than just myself.
ولكنني أذكر من أين أتيت ليس بخصوص الحصول على كل هذه الأشياء بل بخصوص شيء أكبر مني

I am all of these things... but I also having mother... father... brother and sister once.
أنا كل هذه الأشياء, ولكن كانت لدى أيضاً والدة, وكان لدى والد,

It gets turned over to the fbi. Hmm. So I give you all of these things.
سيتم تسليمها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي إذاً , أعطيك كل هذه الأشياء التي طلبتها

Yeah, so then all of these things that I made, that I love, that are beautiful, we're just gonna trash all these because you're afraid of how I look?
نعم، إذن كل هذه الأشياء التي صنعت التي أحب، الجميلة سنقوم برميها كلها

No, all of these things can be built with what we know today.
بناء على معرفتنا اليوم؟ لا, كل هذه الأشياء يمكن بنائها بما لدينا من معرفه اليوم.

So you actually went and bought all of these things?
إذا لقد قمت بالفعل بشراء كل هذه الأشياء !

My Lord, it was easy to take all of these things.
سيدي، كان من السهل أخذ كل هذه الأشياء.

If we look at all of these things together, how long do you think you would have to exercise, at that running pace, to use the energy that's in these three different foods?
لو نظرنا إلى كل هذه الأشياء معاً كم من الزمن سوف تحتاجه لأداء تمارين رياضيه علي المكان المخصص للجري لكي تستهلك الطاقه الموجوده في هذه الأنواع الثلاثه من الطعام؟

all of these things contribute to the problem of overpopulation...
كل هذه الأشياء ساهمت في... مشكلة الزيادة السكانية...

We hope you will talk to your parents about all of these things... because we don't wanna have to go to the extreme.
نأمل أن تتحدث مع والديك عن كل هذه الأشياء... لأننا لا نريد أن نضطر للذهاب الى أبعد من ذلك

all of these things are suddenly off-limits.
كل تلك الأشياء حٌرمت علي فجأة.

There's cakes and there's flowers and there's chocolates and there's dancing... and there's... all of these things, which are lovely.
الكعكات، الزهور، الشوكولاتة و الرقص... كل تلك الأشياء الجميلة.

He may be all of these things.
هو قَدْ يَكُون كُلّ هذه الأشياءِ.

Mary is already all of these things.
ماري تعرف كُلّ هذه الأشياءِ.

You did all of these things for the defendant?
لقد فعلت كل هذه الأمور للمتهم؟