"all right here" - Traduction Anglais en Arabe

• بخير هنا
• مايرام هنا
• كله هنا
• كل هنا
• ما يُرام هنا

Don't be afraid. You'll be all right here. You'll be perfectly all right.
لا تخافى ستكونى بخير هنا ستكونى بخير تماما

Here we are. You'll be all right here, miss.
ها نحن ذا ستكونين بخير هنا يا آنسة

Billions of people walking around like Happy Meals with legs. It's all right here.
بلايين من الناس الذين يتجولون مثل الوجبات على الأرجل , الكل بخير هنا

- Are you going to be all right here on your own?
ـ هل ستكون على مايرام هنا لو بقيت وحدك ؟

It's all right here on the computer-- files, programs, games, 3-D printer software.
أنه كله هنا في الحاسوب , ملفات , برامج ألعاب , برامج طابع ثلاثية الابعاد

Okay, you're right here, everybody's right here, we're all right here.
أنت هنا، الجميع هنا نحن بخير هنا

Are you sure you'll be all right here?
هل أنتِ متأكده أنكِ ستكوني بخير هنا ؟

Oh, God Ganesh... keep us safe... and help us so everything will be all right here.
إحمنا وساعدنا، ليكون كل شيء بخير هنا

We should be all right here.
يجب أن نكون بخير هنا.

They're all right here in this book.
هم بخير هنا في هذا الكتابِ.

So you think you're gonna be all right here?
إذاً هل ستكونين بخير هنا ؟

Everything all right here?
هل كل شىء بخير هنا

I'll be all right here.
سأكون بخير هنا.

I got to go. You all right here?
أنا ذاهب هل أنت بخير هنا ؟

You gonna be all right here?
هل ستكون بخير هنا ؟

I'll be all right here.
لا يهم سأكون بخير هنا

You'll be all right here, without me.
ستكون بخير هنا بدوني

I'm all right here for now.
انا بخير هنا حتى الان

Hey, hey, is everything all right here, Maxime?
هي هي اكل شيء على مايرام هنا ماكسيم?

Take you right to the front door... all right here.
الذي سيوصلك إلى بيتها كله هنا

Since murder isn't covered under diplomatic immunity, you're out of luck, Ambassador, because I've captured it all right here on tape.
منذ لا تغطي القتل تحت الحصانة الدبلوماسية، كنت من الحظ، السفير، لأنني قد استولت عليها كل هنا على الشريط.

Well, are you sure you're gonna be all right here by yourself?
هل أنت متأكد أنك ستكون على ما يُرام هنا بمفردك؟