"all set" - Traduction Anglais en Arabe

• كل مجموعة
• كل شيء جاهز
• جاهزون
• كُلّ المجموعة
• جاهزة
• كل المجموعة
• مستعدون
• جاهزين
• الكل جاهز
• كل شئ جاهز
• كلّ المجموعة
• الكل مستعد
• جاهز تماماً
• كل شىء جاهز
• كل شيئ جاهز

As we all set out into virgin territory, so shall I.
ونحن كل مجموعة للخروج الى أرضا بكرا، لذلك يجب أولا

All you have to do is go in, give your little presentation and you're all set.
كل ما عليك القيام به هو الذهاب في، وإعطاء الخاص بك عرض قليلا وكنت كل مجموعة.

Hey... Mr. Groom! all set for the Dance at night?
أنت السيد العريس كل شيء جاهز للرقص في الليل؟

Just wanted to let you know, we're all set for tonight.
أردت أن أعلمك فقط، أننا جميعا جاهزون من أجل الليلة.

Do you have her room all set up yet? No.
عِنْدَكَ غرفتُها كُلّ المجموعة فوق لحد الآن؟

Look, Robyn was all set to report me, but then something... peculiar happened.
انظر , روبين كانت جاهزة لتشي بي ولكن بعد ذلك , حدث شيء غريب

Yeah, and whoever it is clearly knows who we are. You're all set.
نعم،وأياً كان فهو يعرف من نحن إليك كل المجموعة.

We were all set to win State and Chaz Jr. was going to get scouted.
كنا كل مجموعة للفوز دولة وتشاز الابن كان على وشك الحصول على مستكشف.

Well, in that case, unless you have any questions for me, you're all set.
حسنا، في هذه الحالة، لم يكن لديك أي أسئلة بالنسبة لي، أنت كل مجموعة.

If, by "all set," you mean did I light the candy-cane scented candles on the toilet, then yes, we are all set.
إذا كنت تقصد بكل شيء جاهز هل أشعلت شموع حلوى القصب المعطره على المرحاض؟ إذاً نعم كل شيء جاهز

I'm all set, so whenever you're ready.
. قبل كل التغييرات . كل شيء جاهز ، لذا عندما تكوني مستعدة

all set. She indicated that he only has tonight to do it.
كل شيء جاهز لقد أشارت أن لديه فقط هذه الليلة للقيام بذلك

So, listen, I texted Alfredo, and we're all set for tomorrow.
اذن, اسمع,لقد بعثت رسالة لالفريدو, و نحن جاهزون ليوم غد

So, look, that was my bulls saying they all set and in place on the rooftops and ready to go if it comes to that.
ذلك كان قولي المأثور كلهم جاهزون في المكان علي أسطح المنازل لو تعلق الأمر بذلك

It was like it was all set up.
هي كَانتْ مثل هي كَانتْ كُلّ المجموعة فوق.

Uh... just fill out these forms, and we will be all set like two biscuits inside a tin.
فقط إملأي هذه الإستمارات وستكونين جاهزة مثل البسكويت في غلافه

The trap's all set. Cowboy's out there somewhere.
لأصطياد كل المجموعة القرويّ هناك في مكان ما

We're all set for later. Potato salad, coleslaw, dips.
جميعنا مستعدون للتالي سلطة البطاطس وسلطة الكرنب والتغميسات

I called the board-up company and got the lock code, so we're all set to go, boss.
فاتصلتُ بالشركة وحصلتُ على رمز القفل لذا نحن جاهزين للذهاب أيها الرئيس

all set in there?
الكل جاهز هناك؟

Okay, all set. Stupid, crazy nanny.
حسناً، كل شئ جاهز أيتها المربيّة الغبيّة.

Lieutenant, I was all set to toss these pants, then I noticed this, sir.
مساعد، أنا كنت كلّ المجموعة لرمي هذه السروال، ثمّ لاحظت هذا، سيد

all set. Now, let's blow this popsicle-
الكل مستعد والآن لنفجر هذا الشئ

all set, brother, let's do it.
جاهز تماماً يا أخى ، دعنا نفعل ذلك

That was Wylie. They're all set.
هذا كان وايلى كل شىء جاهز

Anyways, uh, you're all set.
حسناً كل شيئ جاهز