"all stages of programme planning" - Traduction Anglais en Arabe

• جميع مراحل تخطيط البرامج

(iii) Promoting a culture of evaluation throughout UNODC at all stages of programme planning, development and implementation;
`3` الترويج لثقافة تقييمية ضمن المكتب في جميع مراحل تخطيط البرامج وصوغها وتنفيذها؛

The new operations management system would place much greater emphasis on working by objectives in all stages of programme planning and implementation.
وسوف يشدد النظام الجديد ﻹدارة العمليات بدرجة أكبر على العمل حسب اﻷهداف في جميع مراحل تخطيط البرامج وتنفيذها.

Continuous support for promoting a culture of evaluation within the United Nations Office on Drugs and Crime at all stages of programme planning, development and implementation
الدعم المتواصل للترويج لثقافة تقييمية ضمن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة في جميع مراحل تخطيط البرامج وصوغها وتنفيذها

Continuous support for promoting a culture of evaluation within the United Nations Office on Drugs and Crime at all stages of programme planning, development and implementation
الدعم المتواصل للترويج لثقافة تقييمية ضمن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في جميع مراحل تخطيط البرامج وصوغها وتنفيذها

The new UNHCR Operations Management System will place much greater emphasis on working by objectives in all stages of programme planning and implementation.
وسيضع نظام المفوضية الجديد ﻹدارة العمليات قدراً أكبر من التأكيد على العمل بحسب اﻷهداف في جميع مراحل تخطيط البرامج وتنفيذها.

(b) Continue promoting a culture of evaluation throughout UNODC at all stages of programme planning, development and implementation;
(ب) مواصلة الترويج لثقافة تقييمية في كل وحدات مكتب المخدِّرات والجريمة في جميع مراحل تخطيط البرامج وصوغها وتنفيذها؛

(c) Promoting a culture of evaluation throughout UNODC at all stages of programme planning, development and implementation;
(ج) الترويج لثقافة تقييمية في كل وحدات مكتب المخدِّرات والجريمة في جميع مراحل تخطيط البرامج وصوغها وتنفيذها؛

(c) Promoting a culture of evaluation throughout the Office at all stages of programme planning, development and implementation;
(ج) الترويج لثقافة تقييمية ضمن المكتب في جميع مراحل تخطيط البرامج وصوغها وتنفيذها؛

14. Those rights should be mainstreamed into the programmes and policies of the United Nations system at the global and country levels and persons with disabilities should be involved in all stages of programme planning and implementation.
14 - وتابع قائلا إنه ينبغي إدراج تلك الحقوق في برامج وسياسات منظومة الأمم المتحدة على الصعيدين العالمي والقطري، وينبغي إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة في جميع مراحل تخطيط البرامج وتنفيذها.