"all the exits" - Traduction Anglais en Arabe

• كل المخارج
• جميع المخارج
• كلّ المخارج
• كُل المخارج
• كل مخارج

Figgis' men are everywhere, and now there's hospital security at all the exits.
رجال فيغز في كل مكان والان هنالك حراس المستشفى عند كل المخارج

Block all the exits. Give the asset a green light.
أغلق كل المخارج و أعطى عملائنا الضوء الأخضر

We got all the exits covered. There's no way they could have got out.
غطينا كل المخارج لا توجد طريقة يمكنهم الخروج بها

Hey, look, if you want to cuff me, block off all the exits, take it out and give it a tap, if it makes you happy.
هاي ، انظر ، اذا كنت تريد ان تقيدني ، تغلق جميع المخارج اخرجها ، و افعلها ، اذا كان ذلك يجعلك سعيدا

No, no, no, they're gonna have guards on the outside guarding all the exits.
لا، لا، لا، لديهم حراس في الخارج يقومون بحراسة جميع المخارج

Call the police, shut down all the exits.
استدعوا الشرطة، وأغلقوا كلّ المخارج

We've gotta check all the exits. They must be inside.
لقد قمنا بمراقبة كل المخارج لابد وانهم بالداخل

Close all the exits and stop all the trains.
اغلق كل المخارج و اوقف كل القطارات

I want a full layout of that property and position teams to cover all the exits.
وضع الفرق بحيث تقوم بتغطية كل المخارج

I thought all the exits were secure.
لقد إعتقدت أن كل المخارج مُؤمنة

The snipers are set and all the exits are covered.
القناصين جاهزين و تمت تغطية كل المخارج

Make sure all the exits are covered on all floors.
تأكد من تغطية كل المخارج في كل الطوابق

They can't possible cover all the exits.
لا يمكنهم ابدا تغطية كل المخارج

Keep an eye on all the exits and entrances; wait for my call.
راقب كل المخارج والمداخل انتظر مكالمتى

Watch all the exits, but render no assistance.
راقب كل المخارج ولكن لا تقدم أي مساعدة .

Our best guess is that the guy is still in the building. We locked down all the exits.
أفضل الإحتمالات أنّ الرجل مازال في المبنى، لقد أغلقنا جميع المخارج.

(Carbury) You men, over here. Close all the exits!
أنتم يا رجال ، أغلقوا جميع المخارج من هنا

We've had all the exits covered all night, so there's no way he got out.
لقد غطينا جميع المخارج لذا ليس هناك من مفر له

They locked all the exits. Who's looking after the harvesters?
لقد أغلقوا جميع المخارج من سيعتنى بالحاصدات؟

Check all the exits.
إفحص كلّ المخارج.

They've blocked all the exits, they've taken the security guards hostage, and we're looking for a place to hide.
وقد حجبوا كُل المخارج وأخذوا رجال الأمن كرهائن وإننا نبحث عن مكان لنختبئ به هذا رائع.

There're a total of 4 OPs on the balcony 2 teams of snipers standing by to guard all the exits of this building
هناك 4 حراس على الشرفة اثنان من فرق القناصين مستعدين لحراسة كل مخارج هذه البناية