"all the words" - Traduction Anglais en Arabe

• كل الكلمات
• جميع الكلمات
• كل كلمات
• كل كلمة
• كل الكلام الذي
• كل كلماتها

Yeah, but not all the words. Like this one.
نعم، لكن ليسَ كل الكلمات مِثلَ هذه الكلمَة

So, first I counted all the words. That's nothing.
لذا، في البداية عددت كل الكلمات وهذا لا شيء

My river lily who knew all the words to every song that came over the radio.
بلدي زنبق النهر الذي يعرف كل الكلمات إلى كل أغنية التي جاءت عبر الراديو.

He has all the words I've ever memorized in there.
أنه يحتوي على جميع الكلمات التي سبق وأن تذكرتها.

I had no idea I knew all the words to that song.
لم تكن لدي فكرة أنني أعرف كل كلمات تلك الأغنية.

Do all the words coming out of your mouth sound like lies?
لماذ أشعر أن كل كلمة من فمك تبدو كأنها كذبة؟

I'm gonna need you to say it. Just say it clearly in a full sentence. all the words.
أريدك أن تقول ذلك، قله بوضوح في جملة كاملة، مع كل الكلمات

Of all the words you had to choose from, all the possibilities of rhythm and sequence, you gave me oatmeal when you could have served me a New York steak.
من كل الكلمات كان لديك للاختيار من بينها، كل الاحتمالات الإيقاع والتسلسل، ما قدمتموه لي الشوفان

I think I pretty much said all the words, so all I need is a lifetime to prove it to you.
أعتقد أنه لا يمكنني قول كل الكلمات لذا كل ما أريده هو العمر كي اثبت لك ذلك

Who's forgotten all the words that i may have a word with him,
الذي قد نسى كل الكلمات فلرُبما أحصل على كلمه منه

I made you keep track of all the words I know.
لقد سمحت لك بتتبع كل الكلمات التي أعرفها

I think I've used up all the words in my head.
أعتقد أنني قد استخدمت حتى كل الكلمات في رأسي.

They're singing. they're chanting all the words. and it's a real tribal thing.
كنت الغناء. كنت أنهم يرددون كل الكلمات. وشيء حقيقي قبلية.

Daddy, I'm trying to read, but I can't do all the words.
أبي أنا أحاول أن أقرأ لكن لا أفهم كل الكلمات

Well, that's all the words that I have for that song.
حسناً, هذه كل الكلمات التي لدي من هذه الأغنية

No offense, that casserole you brung is worth more than all the words in the world.
بدون إهانة لكن الطعام الذي أحضرته يستحق الثناء أكثر من جميع الكلمات في العالم

Get all the words, and we can turn that abomination off.
قل جميع الكلمات وسنستطيع أقفال ذلك البغيض

I was still working on memorizing all the words.
كنت لا أزال أعمل على حفظ جميع الكلمات

Look, I know I'm not witty like that critic guy but does he know all the words to the Oscar Mayer song?
انظري، أعرف أني لست ذكياً ..مثل ذلك الناقد لكن هل يعرف كل كلمات أغنية الأوسكار؟

Well, I hope you know all the words to the German national anthem, because you'll be hearing it every time one of those Nazis win a medal I would've won.
حسنا، وآمل أن تعرف كل كلمات النشيد الوطني الألماني، لأنك سوف تكون جلسة الاستماع في كل مرة واحدة تلك النازيين الفوز بميدالية سوف لقد فاز.

She's been watching the rehearsal. I'm sure she knows all the words.
لقد كانت تراقب التدريبات وأنا متأكدة بأنها تعرف كل كلمة

Of all the words in her life, that's the first word she says: "ball."
من كل الكلام الذي ستنطق به يوماً هذه أول كلمة قالتها: كرة

Sarah likes... it's gonna sound stupid,but,uh,I sing madonna songs to her'cause they're the only ones I know all the words to.
..سارا تحب أعلم أنه من الغباء، ولكني أغني لها أغاني مادونا لأنها الأغاني الوحيدة التي أحفظ كل كلماتها