"all these guys" - Traduction Anglais en Arabe

• كل هؤلاء الرجال
• جميع هؤلاء الرجال
• كُلّ هؤلاء الرجالِ
• كلّ هؤلاء الرجال
• كل هؤلاء الشباب

And then all these guys at the V.A. hospital died too.
ثم كل هؤلاء الرجال في V.A. توفي في المستشفى أيضا.

all these guys who made millions off of us... fashion, rock, movies, real estate, forget it.
كل هؤلاء الرجال الذين جعلوا ملايين منا.. في الموضة, والغناء, والأفلام والعقارات. إنسي الأمر.

It's in there. all these guys have something to hide.
إنها هناك , كل هؤلاء الرجال لديهم شيئاً ما ليخفوه

I mean, with all these guys going missing, people talk.
أعني, باختفاء جميع هؤلاء الرجال , فإن الناس يتحدثون

I'm not gonna straddle you in front of all these guys.
لكن كلا، إنني لن أتمدد لك أمام جميع هؤلاء الرجال.

all these guys know Dorsey.
يَعْرفُ كُلّ هؤلاء الرجالِ دورسي.

all these guys in these tapes were interrogated and released.
كلّ هؤلاء الرجال الذين بالأشرطة تمّ إستجوابهم وإطلاق سراحهم.

She's actually kind of lucky in the end...'cause all these guys would be coming on to her.
إنها محظوظة نوعاً ما في النهاية لأن كل هؤلاء الشباب كانوا سيغازلونها

Out of all these guys, you'll get him?
بوجود كل هؤلاء الرجال أنت من سيحصل عليها؟

- all these guys have wives, don't they?
ــ لِمَ؟ ــ كل هؤلاء الرجال متزوّجن، صحيح؟

Taking out all these guys is doable.
التخلص من كل هؤلاء الرجال أمرٌ يُمكن تنفيذه

all these guys, they keep some cash close by in case they have to run.
كل هؤلاء الرجال, يحتفظون ببضعة نقود قريبة منهم في حال أرادوا الهروب

I mean, all these guys would fight back, especially the security guard.
اعنى، كل هؤلاء الرجال كانوا ليقاتلوا بالمقابل خاصة رجل الحراسة

all these guys wanted to be an athlete, just like you were.
كل هؤلاء الرجال أرادوا أن يكونوا رياضيين مثلما كنت تماماً

You turn green, and all these guys come in and kill you, and I perform the autopsy.
اذا تحولت الى رجل أخضر سيأتي كل هؤلاء الرجال لقتلك وأنا أُشرّحُ الجثّةَ

Yeah, but all these guys want is to take you to bed.
أجل، لكن كل هؤلاء الرجال يريدونك بالفراش

all these guys say they want to be like Arnold, and be in the movies, and stuff like that.
ويقول جميع هؤلاء الرجال كانوا تريد أن تكون مثل أرنولد، ويكون في الأفلام، وأشياء من هذا القبيل.

You seem to think that all these guys are under some crazy spell, and that I'm one of them, but I'm not.
يبدو أنك تعتقد أن جميع هؤلاء الرجال ويجري توضيح بعض الجنون , وانني واحد منهم , لكنني لست كذلك.

all these guys again.
جميع هؤلاء الرجال مرة أخرى

You got a beautiful body, beautiful legs, a beautiful face, all these guys in love with you.
أصبحتَ a جسم جميل، سيقان جميلة، a وجه جميل، كُلّ هؤلاء الرجالِ عاشقون لك.

- Where did all these guys come from?
- حيث عَمِلَ كُلّ هؤلاء الرجالِ تعال مِنْ؟

Not yet. I want to catch all these guys at once. Stick it to them.
ليس بعد، أريدأن أقبض على كلّ هؤلاء الرجال مرّة واحدة، متلبّسين

Plus, it's really great to see all these guys again.
وكذلك كم هو عظيم رؤية كل هؤلاء الشباب مره اخرى