"alphas" - Traduction Anglais en Arabe

• الألفا
• ألفا
• الفا
• الالفا
• الآلفا
• الالفات

He wants perfection. That means adding the rarest of Alphas to his ranks.
وهذا يعنى إضافة أندر نوع من الألفا إلى صفوفه

So that you wouldn't be able to face the Alphas without her.
-لماذا؟ حتى لا تكون لديك القدرة على مواجهة جماعة الألفا بدونها

The Gamma Psi Alphas are looking pretty scary-buff this year.
الغاما سـاي ألفا يَبدون كـ المخيفين جداً هذا العام.

The Gamma Psi Alphas are looking pretty tough, huh?
الغاما ساي ألفا يَبدون أقويـاء جداً ,هاهـ؟

If the other Alphas move against us, we will not have the men to take them on and we will not have the money to keep our Pack going.
إذا الجان الفا ألاخرى يعملون ضدنا لن يكون لدينا الرجال للتحدي نحن لا نملك المال للحفاظ على القطيع للذهاب

With all these Alphas here, you never know who's a Parish sympathizer.
مع كل الالفا هنا, لا تعرف ابدا من هو ستانتون باريش.

Betas can become Alphas, but Alphas can also fall to betas or even omegas.
البيتا يمكن أن يصبحوا آلفا ، ولكن الآلفا يمكن أن يصبح بيتا أو حتى أوميجا

"A team of Alphas clamoring for their share of the spotlight,
"فريق من الألفا أحدثوا ضجة من أجل أن يشاركوهم الأضواء"

There are more Alphas than I've ever seen in one place.
هذا أكبر عدد من الألفا أراه فى حياتى فى مكان واحد

All of us can't be true Alphas.
لا يمكننا جميعاً أن ننال لقب الألفا الحقّ.

We can't all be true Alphas.
لا يمكننا جميعاً أن ننال مرتبة الألفا حقّ.

Because an entire pack of Alphas went after McCall and he was the one left standing.
لأن مجموعة كاملة من الألفا حاولت القضاء على مكال و هو الوحيد الذي لم يتبق غيره في النهاية

Alphas are rabid dogs now, is that it?
الألفا هم كلابٌ مسعورة الآن، أليس كذلك ؟

Of course, the CDC doesn't know about Alphas.
بالتأكيد مركز مكافحة الأمراض ليس على دراية بوجود ألفا

Now, in Rutherford's experiment he was firing alpha particles, each one containing two protons, and these Alphas were colliding with the nitrogen.
وفى تجاربه كان يطلق جسيمات ألفا التى تحوى كل واحدة بروتونين وعندما تتصادم هذه الجسيمات مع النيتروجين تحدث الحركة الكيميائية

So they tend to repel one another making it highly unlikely for the Alphas to enter the nucleus.
لهذا فهى تتنافر من بعضها البعض ما يصعب على جسيمات ألفا الدخول الى النواة

That chat room is filled with pimply-faced teenagers pretending to be Alphas.
تلك الغرفة مملوءة بالمراهقين ذوي النمش ويتظاهرون أنهم ألفا

The tri Alphas are big football fans.
المنتميات إلى ألفا ألفا ألفا يهوين كرة القدم جداً

That stunt you pulled letting the world know about Alphas didn't make you any friends here.
عمل جرىء منك ان تخبر العالم عن ظاهره الفا الم تعقدى اى صداقات هنا.

I thought this was a place where Alphas could be free to be themselves.
اعتقد انه مأوى للاشخاص بقدرات الفا لكى يشعرو بالامان

All I wanted was to bring more Alphas into the world.
كل ما اريده هو جلب المزيد من الالفا الى هذا العالم

It's just sometimes they have to to protect other Alphas.
انها بعض المرات فقط التي اظطرت الى حمايه بعض الالفا

You went on national television talking about Alphas.
ذهبت إلى شاشة التلفزيون الوطنية تحدثت عن الآلفا إجل

The other Alphas on the council cannot know he was here.
الالفات الاخرين في المجلس لايجب ان يعرفوا انه كان هنا