"alphonse" - Traduction Anglais en Arabe

• ألفونس
• الفونس
• وألفونس
• ألفونسو
• آلفونس
• والفونس
• لألفونس

Alphonse Kasongo, All North America Conference on Congo (ANACCO/USA)
ألفونس كازونغو، مؤتمر عموم أمريكا الشمالية بشأن الكونغو

I sense that you don't think Owen or Alphonse are guilty.
أشعر أن كنت لا أعتقد أوين أو ألفونس مذنبون .

Alphonse Elric you'll have to come with us.
ألفونس إلريك أسف, لكن يجب عليك أن تأتي معنا

Alphonse Adjeoui, Agbévé Toyo, Kossi Fiagnon and Sossouvi Afatchauo were arrested on charges of theft.
وقد قبض على الفونس ادجيوي أجبيفيه تويو، وكوسي فياغنون وسوسوفي افاتشاو بتهمة السرقة.

RUGAMBARARA, Alphonse, President of the INKINZO party and Minister of Youth, Sport and Culture
الفونس روغامبارارا، رئيس حزب اينكينزو ووزير الشباب والرياضة والثقافة

Justin Nindaga and Alphonse Kaseba were sentenced to 20 years of forced labour and fined for having called for the release of Commander Masasu.
حُكم على جوستين نينداغا وألفونس كاسيبا بالسجن مع الشغل لمدة 20 عاماً وبدفع غرامة لمطالبته بإطلاق سراح المقدم مساسو.

Please may I speak to Alphonse Donatien?
هل أستطيع التحدَث إلى ألفونسو دوناشن؟

On 7 and 10 June, the elections took place, with Louis Alphonse Koyajialo and Impeto Pengo Sébastien from the ruling presidential majority coalition elected Governor and Vice-Governor, respectively.
وفي 7 و 10 حزيران/يونيه، أُجريت الانتخابات، وفاز لويس ألفونس كوياجيالو وإمبيتو بينغو سيباستيان من تحالف الأغلبية الرئاسية الحاكم بمنصبي الحاكم ونائب الحاكم، على التوالي.

6. Secretary: Mr. Alphonse Seba Zongu (Rwanda).
6 - أمين المكتب: السيد ألفونس سيبا زونغو، رواندا

50. Ascension was discovered by the Portuguese in 1501 and " found " again on Ascension Day in 1503 by Alphonse d'Albuquerque, who named the uninhabited island.
50 - اكتشف البرتغاليون أسنسيون في عام 1501، ثم " عثر عليها " من جديد ألفونس دالبوكيركي الذي سمّى الجزيرة غير المأهولة.

Mr. Alphonse Barancira*, Mr. Adolphe Nahayo**, Ms. Justine Bihotori, Mr. Ignace Ntawembarira
السيد ألفونس بارانكيرا*، السيد أدولف نهايو**، السيدة جوستين بهوتوري، السيد إغناس نتاوامباريرا.

38. Ascension was discovered by the Portuguese in 1501 and " found " again on Ascension Day in 1503 by Alphonse d'Albuquerque, who named the uninhabited island.
38 - اكتشف البرتغاليون أسنشـن في عام 1501، ثم " عثر عليها " من جديد ألفونس دالبوكيركي الذي سمّى الجزيرة غير المأهولة.

To respond to the quotation from Alphonse de Lamartine, I would like to offer you another quotation, this time from Mr Cueille, who was one of the major political figures in France at the beginning of the last century.
ورداً على العبارة المقتبسة من ألفونس دو لمارتين، أود أن اقتبس هذه المرة عبارة أخرى من السيد كويّ، الذي كان في بداية القرن الماضي واحداً من الشخصيات السياسية الهامة في فرنسا.

The People recall Alphonse Paquette to the stand.
الشعب يعيد طلب ألفونس باكيت إلى المنصة.

I'm Sandra, I work with Alphonse. I'd like to talk to him.
"أنا "ساندرا" أعمل مع "ألفونس أود التحدث معه

I remember when you were Alphonse Trebagoogoo.
أتذكر عندما كنت كانت ألفونس Trebagoogoo.

There was a court case involving Alphonse and a little girl... who was killed in one of his buildings.
لقد كانت هناك قضية تورط فيها "ألفونس" وفتاة صغيرة قتلت في بنايته

Alphonse Moorely... you know Alphonse Moorely.
آلفونس موريلي انت تعرف الفونس موريلي الذى استيقظ بخرم في رأسه

When I saw Edward and Alphonse, I should have realized what they had done.
كان ينبغي علي أن أدرك ذلك عندما رأيت إيدوارد و الفونس كان ينبغي علي أن أعرف ما فعلاه

On 12 August 2012, Alphonse Douaty, Deputy Secretary-General of the FPI, was arrested in Abidjan and transferred to the National Surveillance Directorate.
وفي 12 آب/أغسطس 2012، أوقِف الفونس دواتي، الأمين العام المساعد للجبهة الشعبية الإيفوارية في أبيدجان ونُقِلَ إلى إدارة مراقبة التراب.

Mr. Domitien Ndayizeye and Mr. Alphonse Kadege were appointed President and Vice-President of the Republic respectively for the second half (18-month) of the transition period.
وعين كل من السيد دوميتيان ندايزييي وألفونس كاديغي رئيسا ونائب رئيس للجمهورية خلال الجزء الثاني من الفترة الانتقالية البالغ 18 شهرا.

He'd just stolen the account books of Alphonse "The Wolf" Lupo.
لقد سرق دفاتر حسابات يخص " ألفونسو " الذئب

NGENZEBUHORO, Frédéric, President of the UPRONA parliamentary group, accompanied by NDIKUMANA, Victoire, KADEGE, Alphonse Marie and SIBOMANA, Adrien, UPRONA parliamentarians
فريدريك إنغنزبوهورو، رئيس مجموعة الاتحاد من أجل التقدم الوطني البرلمانية، مع السادة فيكتوار إنديكومانا، والفونس ماري كاديغي، وادريان سيبومانا، نواب حزب الاتحاد من أجل التقدم الوطني بالبرلمان

With the Northern Army's full manpower of twenty-seven, we will annihilate Pieta, the first city of Alphonse.
بقوة الجيش الكاملة المكونة من سبعة و عشرين كائنا مستيقظا سوف نبيد بيتا , المدينة الأولى لألفونس