"alternative approaches for improving the effective enjoyment" - Traduction Anglais en Arabe

• ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي
• في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي
• في ذلك النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي
• ذلك النُهُج البديلة لتحسين التمتع الفعلي
• في ذلك النُهُج البديلة لتحسين التمتُّع الفعلي
• النُهج البديلة لتحسين التمتّع الفعلي
• في ذلك النُّهُج البديلة لتحسين التمتع الفعلي
• النُهج البديلة لتحسين التمتُّع الفعَّال
• النﱡهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي
• التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية
• ذلك النُهُج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي
• في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتّع الفعلي
• في ذلك النهج البديلة لتحسين فعالية التمتع
• ذلك السبل البديلة لتحسين التمتع الفعلي
• ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتُّع الفعلي

Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق اﻹنسان: مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

HUMAN RIGHTS QUESTIONS: HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING alternative approaches for improving the effective enjoyment OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
مسائـل حقـوق اﻹنسان: مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

Human rights questions: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائـل حقـوق اﻹنسان: مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية

human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهُج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك النُهُج البديلة لتحسين التمتُّع الفعلي بحقوق الإنسان والحريّات الأساسية

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued)
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتّع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية (تابع)

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued)*
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُّهُج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية (تابع)**

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
(ب) مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتُّع الفعَّال بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued)
)ب( مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النﱡهج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية )تابع(

25. Decides to consider the question of enforced disappearances, in particular the implementation of the Declaration, at its sixtieth session, under the sub-item entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " .
25 - تقرر أن تنظر، في دورتها الستين، في مسألة حالات الاختفاء القسري، ولا سيما تنفيذ الإعلان، في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهُج المختلفة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued)
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتّع الفعلي بحقوق الإنسان والحرّيات الأساسية (تابع)

Promotion and protection of human rights: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
تعزيز وحماية حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين فعالية التمتع بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms (continued)
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك السبل البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية

(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms
(ب) مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النُهج البديلة لتحسين التمتُّع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية