"always here" - Traduction Anglais en Arabe

• دائما هنا
• دائماً هنا
• هنا دائماً
• هنا دائما
• دائمًا هنا
• هنا دوماً
• دوماً هنا
• متواجد دائماً
• هُنا دوماً

Jenny, please remember I'm always here to offer assistance.
جيني، يرجى تذكر أنا دائما هنا لتقديم المساعدة.

And son, I'm always here if you need me.
وابنه، وانا دائما هنا إذا كنت بحاجة لي.

He's always here, I never see him go out
إنه دائماً هنا, أنا لم أراه أبداً بالخارج

You know we're almost always here when you're talking, right?
تعرف بأننا دائماً هنا عندما تتحدثون، صحيح؟

I wanted to remind him that you're always here, watching over us.
حاولت تذكيره بأنكِ ستكونين هنا دائماً لحمايتنا

If you need to talk about anything, I'm always here.
إن أردتي التحدث عن أي شيء فأنا هنا دائما

This is how we end, you and I. always here, always together.
هكذا ننتهي، أنا وأنت دائمًا هنا وسويًا

You know I'm always here for you whenever you need me.
أنت تعرف أنا دائما هنا بالنسبة لك كلما كنت في حاجة لي.

Just know, if things were to ever sour between you two, your mother's always here for you.
فقط للمعرفة، إذا ساءت الامور بينكم أمك دائما هنا من أجلك

Hey, call it whatever you want just know I'm always here for you.
مهلا، سميها ما تريدي أعرفي فقط أني دائما هنا

Why are you guys always here? Don't you have, like, eight houses?
لماذا يا شباب انتم دائما هنا الا تمتلكون لا ادري ثمانية منازل؟

Do not forget that Paul and I always here and help you.
راتشيل لا تنسي أن بول وأنا دائما هنا لمساعدتك.

Are you always here this early?
هل أنتِ دائماً هنا في هذا الوقت المبكر ؟

I was, like, "Of course, we can, we're always here."
فقلت لها: طبعا بإمكانك، سنبقى دائماً هنا لاجلك

I can assure you she hasn't been here. I'm always here.
أستطيع أن أؤكد لكِ بأنها لم تكن هنا, أنا دائماً هنا.

Look,i-I never get to be here by myself because you are always here.
لا يمكنني أن أكون هنا لوحدي أبداً لأنك دائماً هنا

I think we should do a rota, so that someone's always here.
أعتقد أننا يجب أن نقوم بعمل مناوبه حتى يبقى أحدنا هنا دائماً

I'm happy, but you disappoint me. You're always here disturbing me.
،أنا سعيد، لكنّك تحبطني .أنت هنا دائماً تعطلني

Seems like I'm always here. There's this constant pull.
يبدو أنني هنا دائماً هناك جذب مستمر هنا

You always here this late?
أتكونين متواجدة هنا دائما لهذا الوقت المتأخر؟

Oh, that's June. She's always here. Usually nobody notices her.
تلك "جوني" إنهّا دائمًا هنا عادةً لا أحد ينتبه لها.

Life is full of uncertainty. And if something does happen, we're always here.
الحياة مليئة بعدم اليقين وإن حدث أمر ما، نحن هنا دوماً

I guess' cause, you know, she's always here, and she doesn't wear a ring.
أنا أتوقع بسبب كما تعلمين أنها دوماً هنا وأنها لاترتدي خاتماً

Well, I'm glad you're always here.
أنا مسورة لأنك متواجد دائماً

I'm always here.
ـ هُنا أنا هُنا دوماً