"amado" - Traduction Anglais en Arabe

• أمادو
• آمادو

Amado Hernández Mayorga, aged 75, and Andrés Alvarez Gomez
أمادو إرناندِس مايورغا، ٥٧ عاما، وأندريس الفاريس غوميز

Trust Fund for the Gilberto Amado Memorial Lecture
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غيلبرتو أمادو التذكارية

The Gilberto Amado Memorial Lecture Series had been relaunched with a lecture on the International Tribunal for the Law of the Sea delivered by the President of the Tribunal.
وأطلق رئيس المحكمة من جديد مجموعة محاضرات غلبرتو أمادو التذكارية بمحاضرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار.

Trust Fund for the Gilberto Amado
الصنــدوق الاستئماني لمحاضرة غلبرتو أمادو التذكارية

F. Gilberto Amado Memorial Lecture 757 - 758 297
واو - محاضرة جيلبرتو آمادو التذكارية 757-758 290

Trust Fund for the Gilberto Amado Memorial Lecture
الصنــدوق الاستئمانــي لمحاضــرة غلبرتو أمادو التذكارية

Trust Fund for the Gilberto Amado Memorial Lecture
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غلبرتو أمادو التذكارية

Trust Fund for Gilberto Amado Memorial Lecture
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غيلبرتو أمادو التذكارية

4.9 8.7 Trust Fund for the Gilberto Amado 9.7
الصندوق الاستئماني لمحاضرة غلبرتو أمادو التذكارية

3. Amado Antonio Garay, the driver of former Captain Saravia, was assigned to drive the gunman to the Chapel.
٣ - أن أمادو أنطونيو غاراي، سائق الكابتن السابق سارافيا، كُلف بمهمة أخذ القاتل المأجور الى الكنيسة.

Amado Garay was assigned to drive the assassin to the Chapel.
وكلف أمادو غاراي بأخذ القاتل الى الكنيسة.

Remedy: To ensure that Mr. José Vicente and Mr. Amado Villafañe and the families of the murdered indigenous leaders shall have an effective remedy, which includes compensation for loss and injury.
إجراء الانتصاف: إتاحة سبيل انتصاف فعال للسيد خوسه فيسنتي والسيد أمادو فيلافين وأسر زعماء السكان الأصليين الثلاثة المقتولين، يشمل التعويض عن الخسائر والإصابات.

F. Gilberto Amado Memorial Lecture 425 301
واو - محاضرة غلبرتو أمادو التذكارية 425 395

The same day, at about 11 p.m., José Vicente Villafañe and his brother, Amado Villafañe, were arrested by soldiers from the No. 2 Artillery Battalion " La Popa " stationed in Valledupar.
وفي اليوم نفسه وفي الساعة ٠٠/٢٣ تقريبا ألقى القبض على خوسيه فيسنتي فيلافين وشقيقه أمادو فيلافين، جنود من كتيبة المدفعية " لا بوبا " رقم ٢ الموجودة في فالدوبار.

Whatever the case, it is worth recalling the following statement by Mr. Amado in the Sixth Committee of the United Nations General Assembly:
ومهما يكن من أمر، فإن من المثير للاهتمام أن نتذكر ما قاله السيد أمادو في اللجنة السادسة للجمعية العامة لﻷمم المتحدة حيث قال:

57. Thanks to generous contributions from the Government of Brazil, the Commission had held the fifteenth Memorial Lecture in honour of Gilberto Amado.
57 - وقال إنه بفضل المساهمات السخية التي قدمتها حكومة البرازيل نظمت اللجنة محاضرة جيلبرتو آمادو التذكارية الخامسة عشرة.

I. Gilberto Amado Memorial Lecture . 578 - 579 224
محاضرة جيلبرتو آمادو التذكارية