"amane" - Traduction Anglais en Arabe

• أماني
• آمان
• يوتسوبا

We shall meet you once you confirm that Amane has been released.
يمكنك التأكد من إطلاق سراح أماني من جانبنا قبل أن نتحرك

All we know is that Amane harbors an unnaturally strong love for Light Yagami.
كل ما وجدناه هو استحواذ حب أماني لـ ياغامي لايت

If Amane were the Second Kira, who can kill just by knowing a person's face, then she would have killed you before you fired.
في هذا الوضع لو كانت أماني كيرا الثاني الذي يستطيع القتل بمجرد النظر إلى الشخص لقتلت ياغامي-سان قبل أن يقتل هو لايت-كون

We've captured Misa Amane on suspicion of being the second Kira.
أمسكنا ميسا آمان لشكنا بأنها كيرا الثاني

For some reason, the 13-day rule didn't apply to Amane.
لسبب ما قاعدة ال13 يوما لا تنطبق على آمان ميسا

I'm sure that Amane's connected with the Second Kira from the video incident.
من الواضح من الأشرطة التي أرسلتها أماني أن لها نوع من الاتصال بـ كيرا

Amane's room. Sorry, Light, I know you're on your father's side, but... I can't remove these handcuffs, so you're going to have to come with me.
إلى غرفة أماني ، أنا أعتذر ، أعلم أنك تشارك أباك في الرأي لكن طالما هذه الأصفاد موجودة فلن تفصل عني وعليك أن تتبعني

But Misa Amane has just been taken into custody under suspicion of being the Second Kira. attached to the masking tape sealing the video tapes the Second Kira sent.
أماني ميسا تم اعتقالها للاشتباه بها أنها كيرا الثاني و كإثبات ، وجدنا في غرفة أماني أشرطة لها علاقة بـ كيرا الثاني

Light Yagami and Misa Amane are living...
إلى الآن ياغامي لايت و أماني ميسا لا زالا على قيد الحياة

Light... I talked to Miss Amane yesterday, alone.
ياغامي كن ، لقد تحدثت شخصيا مع الآنسة أماني يوم أمس

Miss Amane said that she was going to announce her engagement to you at... the Pop Music Festival.
الآنسة أماني أخبرتني أنها ستعلن خطوبتكما في الاحتفال الموسيقي

Unfortunately, this year's opener, Misa Amane, has not arrived yet.
غياب الشخصية الأهم لهذا العام ، الآنسة أماني ميسا التي لم تصل للآن الى الاستوديو

For the time being I'm excluding Amane, who was suspected of being the Second Kira.
أماني ميسا المشتبه بها بكونها كيرا الثاني ، مقبوض عليها الآن

Amane will be released right before we meet. She will not be told where we'll be heading.
بينما سنطلق سراح أماني ميسا من دون أن نذكر إلى أين سنذهب

We know from Misa Amane who had a Death Note 10 years ago that those with reaper's eyes can identify people.
نحن نعلم من ميسا أماني التي امتلكت مذكرت موت من عشر سنين أن الذين يملكون عيون الشينغامي يستطيعون التعرف على أسماء الناس بالنظر لهم فقط

We still have to check Amane's room... so stay under our surveillance until the case is solved.
(لكن مازال علينا تفتيش غرفة آمان(ميسا لذا أقم لدينا حتى انتهاء القضية؟

Soon, Watari will be here with Amane.
عندما يكون واتاري هنا مع آمان

I will reveal my face to Amane once more.
سأري آمان وجهي مرة آخرى

Amane has lost her memory again.
آمان فقدت عقلها مرة آخرى؟

If they know that Misa Amane might know L... they'll have her appear in their commercials and try to ask her about various things.
لكونها ربما تعلم مكان إل فأنا متأكد أن مجموعة يوتسوبا ستسألها جميع أنواع الأسئلة