"amendments to articles" - Traduction Anglais en Arabe

    • تعديلات على المواد
        
    • تعديلات على المادتين
        
    • تعديل المادتين
        
    • تعديل المواد
        
    • التعديلات المدخلة على المادتين
        
    • التعديلات على المادتين
        
    • تعديلات للمواد
        
    • التعديلات على المواد
        
    • تعديلا المادتين
        
    • تعديلات المواد
        
    • تعديلات في المادتين
        
    • التعديلات على المادة
        
    Colombia: amendments to articles 1, 2, 6, 7 and 29 UN كولومبيا: تعديلات على المواد 1 و2 و6 و7 و29
    Libyan Arab Jamahiriya: amendments to articles 11, 12, 19 and 20 UN الجماهيرية العربية الليبية: تعديلات على المواد 11 و12 و19 و20
    3. amendments to articles 58 and 60 of the Electoral Code designed to ensure gender parity in political participation UN 3- تعديلات على المادتين 58 و60 من قانون الانتخابات، مصمّمة لكفالة المساواة بين الجنسين في المشاركة السياسية
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN تعديلات على المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN تعديل المادتين 24 و25 من دستور منظمة الصحة العالمية.
    Under amendments to articles 310, 311 and 312, heavier penalties will be prescribed for all these offences, as we shall see in due course in our discussion of article 6 below. UN وإلى تعديل المواد 310 و311 و312 وذلك بتشديد العقوبة في كل منها كما سيرد في المادة 6 لاحقا في البند 57.
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN التعديلات المدخلة على المادتين ٢٤ و ٢٥ من دستور منظمة الصحة العالمية.
    Libyan Arab Jamahiriya: amendments to articles 40, 42 and 43, the title of chapter IV and articles 51, 53 and 55 UN الجماهيرية العربية الليبية: تعديلات على المواد 40 و 42 و 43، وعنوان الفصل الرابع، والمواد 51 و 53 و 55
    A/AC.261/L.177 Azerbaijan: amendments to articles 22, 27, 53, 57 and 58 UN أذربيجان: تعديلات على المواد 22 و27 و53 و57 و58 A/AC.261/L.177
    A/AC.261/L.163 and Add.1 Russian Federation: amendments to articles 19-29 UN الاتحاد الروسي: تعديلات على المواد 19-29 A/AC.261/L.163و Add.1
    A/AC.261/L.206 Germany: amendments to articles 12, 34 and 40 UN ألمانيا: تعديلات على المواد 12 و34 و40 A/AC.261/L.206
    A/AC.261/L.207 Germany: amendments to articles 65, 66 and 68 UN ألمانيا: تعديلات على المواد 65 و66 و68 A/AC.261/L.207
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN تعديلات على المادتين ٢٤ و ٢٥ من ميثاق منظمة الصحة العالمية.
    Libyan Arab Jamahiriya: amendments to articles 63 and 64 UN الجماهيرية العربية الليبية: تعديلات على المادتين 63 و 64
    Czech Republic: amendments to articles 28 and 29 UN الجمهورية التشيكية: تعديلات على المادتين 28 و29
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN تعديل المادتين 24 و25 من دستور منظمة الصحة العالمية.
    1.8 amendments to articles 55, 80, 81 and 89 of the Civil Code concerning equality in marriage and family relations UN 1-8 تعديل المواد 55 و 80 و 81 و 89 من القانون المدني في جوانبها المتصلة بالمساواة في الزواج والعلاقات الأسرية
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN التعديلات المدخلة على المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN التعديلات على المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.
    Any changes such as those described in these models would require amendments to articles 23, 27 and 108 of the Charter. UN وأية تغييرات من قبيل التغييرات الموصوفة فــي هذه النماذج ستتطلب تعديلات للمواد ٢٣ و ٢٧ و ١٠٨ من الميثاق.
    It therefore approved the amendments to articles 13, 17, 19, 48, 62 and 65 of the EAC Treaty. UN ومن ثم وافق على التعديلات على المواد 13 و17 و19 و48 و62 و65 من معاهدة جماعة شرق أفريقيا.
    amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization. UN تعديلا المادتين 24 و 25 من دستور منظمة الصحة العالمية.
    amendments to articles 10, 16, 17, 18, 20, 28, 31 and 32 of the Convention on the International Maritime Organization. UN تعديلات المواد 10 و16 و17 و18 و20 و28 و31 و32 من اتفاقية المنظمة البحرية الدولية.
    amendments to articles 25 and 26 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes. UN تعديلات في المادتين 25 و 26 من اتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية.
    amendments to articles 17 and 18 of the Convention on the International Maritime Organization, adopted on 15 September 1964 UN التعديلات على المادة ١٧ و ١٨ من الاتفاقية بشأن المنظمة البحرية الدولية المعتمدة في ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٦٤

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus