Since 1964- Member of the American Society of International Law | UN | :: عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي منذ عام 1964 |
1970-present Member of the American Society of International Law | UN | منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
:: The American Society of Writers on Legal Subjects | UN | :: الجمعية الأمريكية للكتاب في مجال الموضوعات القانونية |
Participant in and speaker at various annual meetings of the American Society of International Law from 1957 to the present. | UN | مشارك ومحاضر في عدة اجتماعات سنوية للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، منذ عام ١٩٥٧ وحتى اﻵن. |
The Commission has held hearings in every part of our nation and gathered testimony and input from all sectors of American Society. | UN | وعقدت اللجنة جلسات استماع في شتى أنحاء البلاد، حيث قامت بجمع شهادات وإسهامات من جميع قطاعات المجتمع الأمريكي. |
Honorary Member, American Society of International Law | UN | عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
American Society of the Italian Legions of Merit | UN | الجمعية الأمريكية لأوسمة الاستحقاق الإيطالية |
American Society of the Italian Legions of Merit | UN | الجمعية الأمريكية لأوسمة الاستحقاق الإيطالية |
Member of the American Society of International Law. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
The American Society of International Law has donated 28 volumes of the American Journal of International Law to the Tribunal library. | UN | كذلك، وهبت الجمعية الأمريكية للقانون الدولي مكتبة المحكمة 28 مجلدا من المجلة الأمريكية للقانون الدولي. |
American Society of International Law, Washington, D.C. | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة |
Mr. Robinson is a member of the American Society of International Law and the British Institute of International and Comparative Law. | UN | السيد روبنسون عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي والمعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن. |
Member of the American Society of International Law. | UN | عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Member of the American Society of International Law, the Argentine Association of International Law and the Argentine Council on International Relations. | UN | عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، ورابطة القانون الدولي في الأرجنتين والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية. |
American Society of International Law, Counsellor 2000- . | UN | الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، مستشار، 2000. |
In 1996, Certificate of Merit awarded by the American Society of International Law. | UN | في 1996، حصل على شهاد جدارة من الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Hudson Medal, American Society of International Law, 1995 | UN | ميدالية هادسون، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 1995 |
Former member of the American Society of International Law | UN | عضو سابق في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
Annual Patron of the American Society of International Law. | UN | راعي سنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي. |
The homosexual lifestyle is not destructive to the fabric of American Society! | Open Subtitles | نمط الحياة المثلية ليس مُدمراً لنسيج المجتمع الأمريكي |
Cuba was also denied membership of the American Society for Microbiology; | UN | كما مُنعت كوبا من الانضمام إلى عضوية الرابطة الأمريكية للمكروبيولوجيا؛ |
Member of the Italian Society for International Law, of the Société française de droit international, and of the American Society of International Law. | UN | عضو الجمعية الإيطالية للقانون الدولي، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |
'But there are sections of American Society'that would happily lynch me.'Are you religious at all? | Open Subtitles | لكن هناك أجزاء من المجتمع الأميركي سيسعدهم سَحْلي. |
American Society of International Law, Chair of Research Committee | UN | رئيسة لجنة البحوث بالجمعية الأمريكية للقانون الدولي |
The world and broad sectors of American Society are perfectly well aware of this fact. | UN | والعالم أجمع يعرف ذلك تمام المعرفة، كما تعرفه قطاعات واسعة من المجتمع في الولايات المتحدة. |
We therefore reiterate that tourism is an industry that calls for the active participation of all sectors of Central American Society, and we urge them to join us in our efforts to promote tourism in the region. | UN | لذلك، نؤكد من جديد أن السياحة هي صناعة تتطلب المشاركة اﻹيجابية لقطاعات مجتمع أمريكا الوسطى كافة، وهو ما يدفعنا الى حضها على مشاركتنا في هذا المسعى الذي يهدف الى تنشيط السياحة في المنطقة. |
The observers for the World Society of Victimology and the American Society of Criminology also made statements. | UN | وألقى كل من المراقبين عن الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا والرابطة الأمريكية لعلم الإجرام كلمة أيضا. |
1995 Participant, annual meeting of the American Society of Criminologists, Boston. | UN | مشترك في الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية لإخصائيي علم الجريمة، بوسطن. |
“Race and ethnicity continue to be salient predictors of well-being in American Society. | UN | " لا يزال العرق والانتماء اﻹثني يشكلان مؤشرين بارزين للدلالة على الرفاه في المجتمع اﻷمريكي. |