"americans are" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمريكان
• الأميركيين
• الأمريكيون
• الأميركيون
• الأمريكيين
• الامريكان
• الأمريكيّون
• الشعب الأمريكي شعب
• الامريكين
• أبناء أمريكا
• هم الامريكيون

The Americans are weak-willed and inferior to Japanese soldiers.
لدى الأمريكان إرادة ضعيفة ومتناهية مقارنةً بالجنود اليابانيين

You Americans are pussies without your missiles and money.
أنتم أيها الأمريكان لا شيء بدون قذائفكم ومالكم

You should know the Americans are sending someone also.
وعليك أن تعرف أن الأمريكان أرسلوا شخص آخر.

So Americans are lucky that they have inherited the innovations of the past, and that real incomes will continue to grow in the future.
وهذا يعني أن الأميركيين محظوظون لأنهم ورثوا إبداعات الماضي، وأن الدخول الحقيقية سوف تستمر في النمو في المستقبل.

Americans are outraged by the situation in Burma, where a military junta has imposed a 19-year reign of fear.
يشتط الأمريكيون غضبا من الوضع في بورما، التي فرضت فيها الطغمة العسكرية حكما مرعبا منذ 19 عاما.

Americans are from Italy, Europeans are from Japan
الأميركيون من إيطاليا، والأوروبيون من اليابان

Americans are a practical people when it comes to immigration.
إن الأمريكيين شعب عملي عندما يتعلق الأمر بالهجرة الوافدة.

The Americans are massing naval assets in the Pacific.
الأمريكان يجمعون أغلب قطعهم البحرية في المحيط الهادئ

Americans are saying that for the first time since 9/11 they feel a real sense of ease and comfort.
الأمريكان يقولونها للمرة الأولى منذ الحادي عشر من سبتمبر يشعرون بشعور رائع من الراحة.

The nutrients of concern for most Americans are the ones that are found in plant foods.
إنّ المغذّيات التي تهمّ غالبية الأمريكان هي تلك المتواجدة في الغذاء النباتي.

Oh, just an observation that Americans are hubristic, and Canadians must deal with this challenge in future cooperative ventures.
مجرد ملاحظة أن الأمريكان مُتغطرسين، ولابد للكنديين التعامل مع هذا التحدي في المشاريع التعاونية المستقبلية.

I think the Americans are capable of anything.
أعتقد أن الأمريكان قادرين على فعل أيّ شئِ

The Americans are calling it a French matter.
إنّ الأمريكان يَدْعونَ انها مسألة فرنسية.

And at times like these, Americans are dying right now, and there's nothing I can do about it.
،وفي أوقات مثل هذه الأميركيين يموتون الآن وليس هناك شيء يمكنني القيام به حيال ذلك

Listen, the Americans are sending Someone from the dagger complex.
أسمع الأميركيين سيرسلون شخص من مجمع داغر

It is because of bullies like you, every day more and more Americans are making the switch to television.
بسبب المستقوين على الضعفاء أمثالك، كل يوم المزيد والمزيد من الأميركيين ينتقلون إلى مشاهدة التلفاز.

Native Americans are a proud people with a noble heritage. A noble heritage that anyone can claim.
الأمريكيون الأصليون شعب فخور ذو إرث نبيل، إرث نبيل يستطيع أن يزعم أيّ شخص امتلاكه

They say the comrade lost his mind. The Americans are applauding.
يقولون أن رفيقهم فقد عقله، يبدو أن الأمريكيون يحيكون مكيدة.

So you're gonna allow this man to sit in jail, bleeding, in a police department well known for the misuse of force at a time when millions of Americans are paying attention to the way white officers are treating black civilians?
حتى انك ستعمل تسمح هذه رجل أن يجلس في السجن، والنزيف، و في قسم شرطة بئر المعروف عن إساءة استخدام القوة في وقت ملايين الأميركيون اهتماما

So you do believe that Asian Americans are bad drivers?
أنت تعتقد إذاً أن الأمريكيين الأسيويين سائقون سيئون؟ ‫

The Americans are watching and will send more advisers within a year.
الامريكان يشاهدون وسيرسلون المزيد من المستشارين في خلال سنة

The Americans are contacting us on the emergency band.
الأمريكيّون يتصلون بنا على الموجة الطّارئة

I reckon Americans are super friendly.
أعتبر الشعب الأمريكي شعب ودود جداً

See, Native Americans are experts at tracking... and the thing with it is you weren't sneaking in from Mexico to the US.
ترى .. الامريكين خبراء في التعقب و الشيئ المهم انكم لم تكونا تتسللان من المكسيك الى امريكا

We wish to emphasize that we Central Americans are deeply concerned at the gravity of the problem of minefields, whose proliferation and indiscriminate effects are an obstacle to the economic and social development of our region.
ونود التأكيد على أننا، أبناء أمريكا الوسطى، نشعر بقلق بالغ من جراء خطورة مشكلة حقول اﻷلغام التي يؤدي انتشارها وتؤدي آثارها العشوائية إلى عرقلة التنمية الاقتصاديـــة والاجتماعيـــة في منطقتنا.

Show me where the Americans are... and you'll be paid in American dollars.
أرونى اين هم الامريكيون وسأدفع لكم بالدولار