"an assassin" - Traduction Anglais en Arabe

• قاتل
• قاتلاً
• قاتلة
• قاتلا
• مغتال
• قاتله
• قاتلًا
• سفاحة
• القاتل المأجور
• سفاحاً
• سفّاح
• قاتلٍ
• لقاتل
• كقاتل
• أحد القتله

I stroll in, announce there's an assassin in their midst.
سأدخل المكان, و سأعلن أنه يوجد قاتل مأجور بينهم

I suppose that's fairly obvious at this point, but nonetheless, I'm here to tell you that an assassin is coming to kill you.
أفترض أن هذا الأمر واضح بتلك المرحلة لكن مع ذلك ، أنا هُنا لأخبرك أن هُناك قاتل قادم للنيل منك

I-Is there a reason an assassin would be delivering packages to me at home?
هل هناك سبب أن قاتل سيوصل طرد ليّ في للمنزل؟

Okay, you're faced with an assassin. What do you do?
حسناً ، حسناً ، أنت تواجه قاتلاً ماذا تفعل؟

Hey, as long as you're not an assassin or a Hollywood actress researching a character.
أجل، طالما أنك لست قاتلة مستأجرة أو ممثلة هوليوود

There's no reason to put good men at risk trying to apprehend an assassin.
لا يوجب سبب لوضع رجال صالحون في خطر في محاولة لإلقاء القبض على قاتل

I wanna find out if Mum's an assassin and I wanna do it now.
أريد معرفة ما إذا كان ماما قاتل وأريد أن تفعل ذلك الآن.

Trying to figure out why you sent an assassin, and then a team of snipers to kill me.
في محاولة لمعرفة لماذا أرسلت قاتل وبعد ذلك فريق من القناصة لقتلي.

It's an assassin so lethal it's able to reach targets in such untouchable locations that the intel community doesn't believe it even exists.
ومن قاتل فتكا حتى أنها قادرة على الوصول إلى الأهداف في هذه المواقع المنبوذين أن المجتمع إنتل لا يؤمن حتى كان موجودا.

So they sent an assassin after him in Paris.
و نتيجة لذلك ارسلوا قاتل من اجله فى باريس

Huck's an assassin you have all kinds of secret meetings with.
هاك قاتل ولديكما الكثير من الاجتماعات السرية.

So, whatever you're gonna do, do it now. We just brought an assassin within 50 yards of the president.
لذا، أي كان ماستفعلوه، افعلوه الآن لقد أطلقنا سراح قاتل محترف

If Dongalor sent an assassin for you, surely she's in danger too.
إن أرسل دونغلر قاتلاً ليقتلك لا بدّ أنها في خطر أيضاً

I have the protective instincts of a loving wife and I can tell you this one is not an assassin.
لديّ غريزة الحماية الخاصة بالزوجة المحبة ويمكنني القول إنه ليس قاتلاً.

I'm an assassin. That's what I do, I kill people.
أنا قاتلة مأجورة، هذا هو عملي أقتل الناس

Everybody figured with that arsenal and her ability to evade, she was trained, probably an assassin.
صحيح الجميع ظن ان مع تلك الترسانة و قدرتها على الهروب فقد كانت مدربة غالبا قاتلة

Mike and Kitt killed an assassin without identifying a target
مايك وكيت قتلا قاتلا محترفا بدون أن يحددا الهدف

an assassin's bullet will not halt our efforts to achieve what Prime Minister Rabin had so boldly set out to accomplish.
إن رصاصة مغتال لن توقف جهودنا لتحقيق ما أقدم رئيس الوزراء رابين بجرأة كبيرة على تحقيقه.

You're an assassin working for the United States government.
أنتى قاتله وتعملين لحساب الحكومه الأمريكيه

He sent an assassin to your home, he almost killed my daughter. I'm just trying to help you.
أرسل قاتلًا لبيتك كاد يقتل ابنتي، إنّي أحاول مساعدتك.

You might be an assassin.
ربما تصبحين سفاحة

If we could find this this easily, so can an assassin.
إن استطعنا إيجاد هذا بهذه السهولة فكذلك يستطع القاتل المأجور

You speak of peace while you send an assassin into one of my villages.
أنتَ تتكلم عن السلام بينما ترسل سفاحاً إلى إحدى قرانا ؟

Seems we have a traitor in our midst, Commander, and the 100 have an assassin in theirs.
يبدو إنّ لدينا خائناً بيننا حضرة القائد و الـ100 بينهم سفّاح

We are still under the threat of an assassin in our midst.
لا زلنا تحت تهديدِ قاتلٍ في وسطنا

In which time, an assassin could've snuck in, done away with me and been on his merry way.
و هذا الوقت يسمح لقاتل مأجور أن يتسلل إلى الداخل و يباغتني و يقضي عليّ

Not as an assassin, though I do believe you'd excel in that position.
ليس كقاتل, علي الرغم أني أعتقد أنك ستكون ممتاز في القتل

So one day an assassin led Hub, bound in chains, into the sheik's fortress to claim his 10,000 pieces of gold.
وفى أحد اليام قاد أحد القتله هب مكبلا بالسلاسل إلى حصن الشيخ للمطالبة بال10000 قطعة ذهب