"an axe" - Traduction Anglais en Arabe

• فأس
• فأساً
• بفأس
• الفأس
• فأسا
• بالفأس
• فأسًا
• بلطة
• فاسا
• فأسِ

For instance, it seemed odd that the members of the families were forced to lie down while at the same time one of them was allowed to use an axe.
فمثلاً، يبدو من الغريب أنه تم إجبار أفراد الأسرتين على الانبطاح في الوقت الذي سُمح لفرد آخر باستخدام فأس.

Mr. Mikitenko was holding a pack from which a wooden object similar to a handle of an axe could be seen.
وكان السيد ميكيتينكو يحمل صندوقاً وُضعت فيه أداة خشبية تشبه مقبض فأس.

I saw some guy in leather, had an axe attached to his arm, drove off in some delivery truck.
حسناً، يا فتي تحدث رأيت رجلاً يرتدي جلداً لديه فأساً معلقاً في ذراعه كان يقود شاحنة تسليم

Ayesha's husband then threatened her with an axe and a butcher's meat chopper.
وعند ذلك هددها زوجها بفأس وبالساطور الذي يستخدمه الجزار في تقطيع اللحم.

This meant that Allosaurus used its head like an axe.
كان يعني ذلك أن الألونوصور استخدم رأسه مثل الفأس

Border Policemen arrested in Hebron two Palestinians in possession of an axe.
واعتقلت شرطة الحدود في الخليل فلسطينيين وبحوزتهما فأس.

There's a nutjob running around in a leather jumpsuit with an axe for an arm!
هناك مجنون يجري هنا وهناك في جاكيت من الجلد ومعه فأس بدلا من ذراعه

A Bolivian rebel with an axe to grind against the U.S., killed while stealing some pretty scary stuff.
مُتمرد بوليفي بحوذته فأس يُعادي الولايات المُتحدة الأمريكية قُتل بينما يسرق بعض الأشياء المُرعبة

first by the stroke of an axe, and for the second time by silence.
الأولى بواسطة ضربة فأس ‫والمرة الثانية بالصمت

'Cause the blonde lady with an axe in her head threw an egg at you.
لأن السيدة الشقراء التي لديها فأس في رأسها قذفت بيضة عليك.

It can be taken away by the stroke of a pen or the blade of an axe.
من الممكن سلبها بتوقيع من قلم، أو شفرة فأس.

Mr. Pavlov quarrelled with Mr. Zeynalov and suddenly took out an axe brought with him and struck Mr. Zeynalov's head with it.
وتشاجر السيد بافلوف مع السيد زينالوف وفجأةً أخرج فأساً كان قد أحضرها معه وضرب بها رأس السيد زينالوف.

Perhaps we'll find you an axe. It requires less skill than a sword.
ربما يمكنك الحصول علي فأساً فهو يتطلب مهارة أقل من السيف

But you put an axe in my hand, and I know how to chop wood.
ولكن ضعي فأساً في يدي، سأعرف كيف أقطع الخشب.

Waved an axe, threatening Palestinian drivers leaving for their jobs in Israel.
وكان قد لوح بفأس مهددا السائقين الفلسطينيين المغادرين للالتحاق بعملهم في اسرائيل.

Shot dead by an Israeli he had attacked with an axe.
أطلق أحد الاسرائيليين عليه النار فأرداه قتيلا بعد أن هاجمه بفأس.

A terrorist affiliated with Hamas and armed with an axe brutally murdered a young woman in northern Israel several hours ago.
إن إرهابيا ينتمي إلى حماس كان مسلحا بفأس قتل بوحشية إمرأة شابة في شمال إسرائيل قبل عدة ساعات.

Hmmm I am... looking for an axe.
همممم أنا.. أنا ابحث عن الفأس ناك هل تعرفين أين هو

Bein'brainy's cool but I'm the one who brings' em an axe
ان تكون ذكي ولكنني انا من سوف يحضر له الفأس

At the Migdálim settlement, near Nablus, soldiers foiled another attack by a 17-year-old Arab youth from a nearby village who was carrying an axe.
وفي مستوطنة ميغداليم، قرب نابلس، أحبط الجنود هجوما آخر لشاب عربي من قرية مجاورة يبلغ من العمر ١٧ سنة كان يحمل فأسا.

If it helps, I'm-I'm an attorney, not an axe murderer.
إذا كان هذا سيساعد فأنا محامي ولست قاتل بالفأس

Plenty of time to get an axe and kill at least two businessmen.
كان هناك متّسع من الوقت لأُحضر فأسًا وأقتل رجلين

Last time I saw you, you had an axe sticking'out of the top of your head.
آخر مرة رأيتُك كان هناك بلطة تبرز من رأسك

Why a spoon, Cousin? Why not an axe?
لما ملعقه يا صديقي و ليس فاسا ؟

Lizzie Borden got an axe and gave her mother 40 whacks.
حَصلتْ ليزي بوردين على فأسِ وأعطىَ أمَّها 40 تَضْربُ.