So I sent her an email, inviting her to mini golf. | Open Subtitles | لذا أرسلت لها رسالة إلكترونية ، أدعوها للعب جولف مُصغّر |
He sent an email from that exact location at 4:32PM. | Open Subtitles | أرسل رسالة إلكترونية من ذلك الموقع بالتحديد في الـ04: 32. |
So did you get an email from me? - Yeah. | Open Subtitles | إذن هل حصلت على رسالة بريد إلكتروني مني ؟ |
I'm sending an email to that new chick from Timmy. | Open Subtitles | أُرسلُ بريد إلكتروني إلى ذلك الفرخِ الجديدِ مِنْ تيمي. |
Travis sent me an email saying, "You're in." | Open Subtitles | أرسل ترافيس لى رسالة بالبريد الالكتروني . قائلاً : أنت مُشترك |
So I got an email from your mom. | Open Subtitles | مرحبا. اذا لقد تلقيت بريد الكتروني من والدتك. |
Six weeks after sending the SMS, the applicant sent an email asserting that the employment contract was still valid. | UN | وبعد ستة أسابيع من إرساله للرسالة، أرسل المدَّعي رسالة بالبريد الإلكتروني يؤكد فيها أنَّ عقد العمل ما زال ساريا. |
When you get fed up with my existential stubbornness you'll send an email to my address with your own name repeated eleven times. | Open Subtitles | لذا اوعديني، عندما تضيقين ذرعاً بإصراري الوجوديّ أرسلي بريداً إلكترونياً إلى عنواني باسمكِ مكرراً إحدى عشرة مرة |
Once all that stuff is done, if you have any questions, just either shoot me an email, or call me on my cell phone. | Open Subtitles | بعد إنتهاء هذا الأمر وإن كان لديكم أي أسئلة فأرسلوا لي رسالة إلكترونية أو إتصلوا بي على جوالي |
I'm gonna forward you an email, and I need you to use the ip address to track down the location of the computer that originally sent then. | Open Subtitles | سأرسل لك رسالة إلكترونية وأريدك أن تستخدم رقم الحاسب لكي تتبع موقع الحاسب الذي أرسلت منه |
I'm just, um, I'm returning an email from this guy that I met online. | Open Subtitles | أرد على رسالة إلكترونية استقبلتها من رجل قابلته على الانترنت |
Uh, well, I'm in the middle of an email, so if you could just keep going back there. | Open Subtitles | أنا في منتصف رسالة إلكترونية فقط إن أمكنك أن تكمّل هناك في الوراء |
He said he sent an email that got a rival coworker fired. | Open Subtitles | قال بأنه أرسل رسالة إلكترونية تسببت في طرد موظف منافس |
So, just got an email from Gates. | Open Subtitles | لذلك، فقط حصلت على بريد إلكتروني من غيتس. |
You didn't say the deadliest sniper in the history of the Marine Corps sent an email to the President demanding a Medal of Honor. | Open Subtitles | لم يقل القناص دموية في تاريخ سلاح مشاة البحرية إرسال بريد إلكتروني إلى الرئيس يطالب وسام الشرف. |
On July 13th, Adbusters sends an email to 90,000 people telling them to gather on September 17th. | Open Subtitles | تمهلي. في ال 13 من جولاي, قامت نفس المجموعة بإرسال بريد إلكتروني موجّه إلى 90 ألف شخصاً للتجمع في 17 من سبتمبر |
Another journalist had sent an email with a link to the website of the Swedish newspaper Expressen. | Open Subtitles | وكان صحافي آخر أرسلت رسالة بالبريد الالكتروني معوصلةالىموقعالويبالخاص اكسبريسنصحيفةسويدية. |
No, uh, just an email address, but it was a dead end. | Open Subtitles | لا اه بريد الكتروني فقط ولكن كان طريق مسدود |
To register, please send an email to rsvp.yke@formin.fi. | UN | وللتسجيل، يرجى توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني على العنوان rsvp.yke@formin.fi. |
You sent an email with a video attached... of you fucking some dude to your family and colleagues. | Open Subtitles | أرسلت بريداً إلكترونياً مع فيديو عنك وأنت تضاجعين شاباً ما إلى عائلتك وزملائك |
We have provided universal access to e-mail, assigning every Costa Rican citizen an email account. | UN | وقد وفرنا وصولا شاملا للبريد الإلكتروني، مخصصين لكل مواطن كوستاريكي حسابا في البريد الإلكتروني. |
Six months ago, Karen Filippelli sent me an email asking me out. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر كارن فيليبيلي أرسلت لي إيميل تريد الخروج معي |
Anna wrote an email to the LA Times. | Open Subtitles | لقد كتبت آنا ايميل لجريدة لوس أنجلوس تايمز |
You knew she had sent an email to the Times with proof | Open Subtitles | أنت تعلم بأنها أرسلت رسالة الكترونية الى صحيفة التايمز مع إثبات |
He said he had an email from that woman soldier, Odelle Ballard, that was sent after she was supposedly killed. | Open Subtitles | قال ان لديه بريد ألكتروني من تلك الجنديّة، أوديلا بالارد التي تم ارسالها بعد قتلها المفترض |
He never once accepted a call, a letter, an email. | Open Subtitles | ,لم يُجب ولو لمرة على مكالمة . خطاب , بريد إلكترونى |
She did not send me an email this evening. | Open Subtitles | لم ترسل بريدا إلكترونيا الليلة |
Follow before... i just got an email from corporate, specifically for accounting to stop all payments to our vendors. | Open Subtitles | قبل المتابعة لقد تلقيت للتو بريدا الكترونيا من الشركة تحديدا لقسم المحاسبة لأيقاف جميع الدفعات المالية للموردين |
Right before the transaction, Yun-guk HA sent an email to three of his colleagues. | Open Subtitles | مباشرةً قبل الصفقة .أرسل يون جوك آه بريدًا إلكترونيًا لثلاثةٍ من أصدقاءه |