"an honorable man" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل شريف
• رجل محترم
• رجلاً شريفاً
• رجلاً محترماً
• رجل ذو شرف
• رجلٌ شريف

But I know that he's an honorable man. Who held onto his soul,
لكنني أعرف أنه رجل شريف قد تمسك بروحه

Jim Lefferts is an honorable man. But so was Brutus.
جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس

And Brutus, as we all know, is an honorable man.
وبروتس، كما تعلمون جميعا، رجل شريف

Because Pee Wee is an honorable man, aren't you, Pee Wee?
لأن بي وي رجل محترم أليس كذلك ، بي وي ؟

You know, it's clear to me that you've grown up to be an honorable man.
أتعلم كان من الواضح لي بأنك ستكبر لتصبح رجلاً شريفاً

Growing cotton, managing slaves, And how to be an honorable man of the south.
زراعة القطن وإدارة العبيد وكيف تكون رجلاً محترماً من الجنوب

He's an honorable man,just like they told you.
إنه رجل شريف, بالضبط كما قيل لك

-You're an honorable man, Hirtius.
-أنت رجل شريف يا هيرتياس -شكراً لك أيها الامبراطور

And you've proven yourself to be an honorable man and what I did, it was not...
وقد أثبتت أنك رجل شريف وما فعلته لم يكن

But it shows you what kind of an honorable man I am.
لـكنهُ يظهر لـكِ، كم أنـا رجل شريف

Your father was an honorable man.
أباكِ كان رجل شريف

I don't believe you. My grandfather is an honorable man. - He wouldn't...
لا أصدقك، فإن جدي رجل شريف.

My husband was an honorable man.
زوجي كَانَ رجل شريف.

- I believe Michael Gregson was an honorable man.
-أعتقد أن (مايكل غريغسن) رجل شريف -نعم, كان شريفاً يا والدي

Dad is nothing if not an honorable man.
الأَبّ بالتأكيد رجل شريف.

He fulfilled his contract. He's an honorable man.
لقد أنجز إتفاقه إنه رجل شريف

You have been more than generous, and this is a gift of an honorable man, clearly.
وهذه هديّة من رجل محترم

Judge, he is an honorable man.
ايها القاضى ,هو رجل محترم

He... he was an honorable man.
كان رجلاً شريفاً

And I'm still an honorable man.
ولا أزال رجلاً محترماً

We know that he is an honorable man.
نحن نعلم ذلك ، إنـّه رجل ذو شرف.

He's an honorable man.
إنّه رجلٌ شريف.