"an hour and a" - Traduction Anglais en Arabe

• ساعة و
• ساعه و
• لساعة و
• في السّاعة و

Okay, that recording was made an hour and a half ago.
حسنًا ، هذا التسجيل سُجّل منذ حوالي ساعة و نصف

We lost contact over Wilmington, North Carolina, an hour and a half ago.
فقدنا الاتصال على ويلمنجتون، نورث كارولينا قبل ساعة و نصف

It's just that if they have two hours in this class and they have an hour for A.P. Bio and an hour and a half for, um, advanced lit and -- hang on one second.
لكن إن كان لديهم ساعتين من هذا الدرس و ساعة لدرس الأحياء و ساعة و نصف لدرس الإحصاء المتقدم

It's been an hour and a half since he entered into Mul Lae Dong.
لقد مر ساعه و نصف منذ الهروب فى تقاطع مول لاى دونج

Well, I've got some errands to run, so... I'll see you in about an hour and a half.
حسناً، لديّ بعض الأعمال المتعلقة، لذا سوف أراكِ بعد ساعة و نصف.

I have to give a speech on the laparoscopic repair of diaphragmatic injuries in an hour and a half.
يجب أن أقدم خطاباً عن العلاج بالمنظار لإصابات الحجاب الحاجز بعد ساعة و نصف

I mean, can't this snafu just be something we laugh at, like, in an hour and a half, hour and 45 minutes?
اعني ، ألا يمكن تناسي الوضع و نتبادل الضحك عليه لمدة ساعة و نصف ؟

an hour and a quarter if the traffic stays okay.
بقي لي ساعة و ربع إن بقيت حركة المرور جيدة.

Today's my birthday. i've got a flight back home in an hour and a half.
اليوم عيد ميلادي و لدي طائرة بعد ساعة و نصف

How much weight can you lose in an hour and a half?
كم من الوزن يمكن فقدانه خلال ساعة و نصف؟

It's been over an hour and a half now since Van Damme has taken refuge in the Schaerbeek downtown post office.
لقد مضى ساعة و نصف الأن منذ أن قام فاندام بإحتجاز رهائن في مكتب بريد وسط مدينة سيوشيربيك

He's an hour and a half up an unpaved road.
انه على بعد ساعة و نصف اعلي هذه الطريق الوعرة.

At least an hour and a half. Maybe a little longer.
يحتاج الطريق لساعة ونصف للوصول الى هناك ربما ساعة و 40 دقيقة

In an hour and a half, seeing the same woman as always.
بعد ساعة و نصف ليقابل المرأة التي يقابلها دائما

It's your second day on the job! You shouldn't be hanging out for an hour and a half-- 77 minutes!
أنه يومكِ الثاني بالعمل ، يجب عليكِ عدم التسكع لمدة ساعة و نصف مع مدير الشركة

I'm coming to your apartment in an hour or, uh, an hour and a half, so I would be there if I were you, okay?
سآتي لشقتك خلال ساعة أو ساعة و نصف سأكون هناك لو كنت مكانك ، حسناً ؟

It took me an hour and a half to do this makeup.
لقد استقرقت ساعة و نصف من الوقت لوضع المساحيق

The things that comes out of this oven in an hour and a half... I'd like to see if you can call it just another whole chicken after you eat it.
بعد ساعه و ثلاثين دقيقة لنرى ان كان بأمكانك ان تطلقى عليها مجرد فرخه

You said it's going to take an hour and a half... I'll be right back before the chicken's done.
قلت انها ستستغرق ساعه و نصف ساعود قبل ان تجهز

He said Jimmy called about an hour and a half after we left the crime scene.
لقد قال أن جيمى اتصل بعد ساعه و نصف من مغادرتنا مسرح الجريمه

They had to sit there for an hour and a half.
لقد إضطرا أن يبقيا هناك لساعة و نصف

Tell her that Dr. Costa was an hour and a half late.
أخبرْ بأنّ دّكتورِها كوستا في السّاعة و نِصْف متأخراً.