"an ice pick" - Traduction Anglais en Arabe

• معول ثلج
• بكسارة الثلج
• بكسارة ثلج
• كسارة ثلج
• بكسّارة ثلج

They're like props... spear gun, garrote, even he uses an ice pick.
دعائم، بندقية رماح، حبل خنق، حتى أنه يستخدم معول ثلج

Every breath that I'm taking feels like I swallowed an ice pick.
وأشعر كلّما تنفست أنّني إبتلعت معول ثلج.

If you like, I can swing by your house, put an ice pick in your husband's head, and bring your kids back and throw them off one at a time till you finally decide to jump.
إن أردتِ فبوسعي التعريج على المنزل وأغرز معول ثلج في رأس زوجكِ وأجلب طفليكِ وألقي بهما كلّ على حدة حتّى تقرّري القفز

Well, at least when my father gets pissed off, he doesn't stab people with an ice pick!
على الأقل حين يغضب أبي لا يطعن الناس بكسارة الثلج

In his bed, multiple stab wounds, with an ice pick.
قُتل فى فراشه بالعديد من الطعنات بكسارة ثلج

Billy Ray was killed by an ice pick in Baltimore. We asked around.
بيلي راي قتل بواسطة معول ثلج في بالتيمور لقد سألنا في الجوار

Well, Kennedy would have left him with an ice pick protruding from his head.
كينيدي كان سيتركه مع معول ثلج بارز من رأسه

Feels like someone's grinding an ice pick into my ribs every time I move.
أشعر كأنّ أحدهم يغرز معول ثلج في أضلاعي كلّما أتحرك.

This one used an ice pick, so it could jam through the cartilage and the bone.
حتى يستطيع السماع بشكل افضل فى ما بعد الموت هذه المرة تم استخدام معول ثلج حتى يمكن غرزه بين الغضروف و العظام

One of them had an ice pick. At least we know who's been spiking people.
كان أحدهما يحمل معول ثلج أقلّه نعرف من كان يقتل السجناء

Or like an ice pick, or an axe, or a cheese slicer.
أو معول ثلج أو فأس أو مبشرة جبن

We were in the shed. He had an ice pick.
لقد كنا فى السقيفة كان لديه معول ثلج

And at the same time, you bought an ice pick.
وفي الوقت نفسه اشتريتِ معول ثلج

Life ain't an ice pick.
الحياة ليست معول ثلج

I think it's most likely an ice pick.
اعتقد انه على الاغلب معول ثلج

I could shove an ice pick in my eye
يمكنني زج معول ثلج في عيني

Very small hole. Perhaps an ice pick?
ثقب صغير جداً, لربما "معول ثلج"

I had a female ostrich stab him in the head with an ice pick.
نعامة قامت بطعنه بمؤخرة رأسه بكسارة ثلج.

On the drive here, he bought an ice pick and a shovel at a rest stop with a stolen credit card.
في طريقه إلى هنا اشترى كسارة ثلج ومجرفة في محطة وقوف بواسطة بطاقة مسروقة. انظري

Murdered... by Skip... weeks earlier... with an ice pick.
على يد "سكيب" قبل أسابيع بكسّارة ثلج