"an infraction" - Traduction Anglais en Arabe

• وقوع مخالفة

Many Governments have also taken measures for the protection of whistle-blowers, i.e., persons who have alleged, in good faith, an infraction or an irregularity or for having acted as a witness.
واتخذت أيضاً حكومات عديدة تدابير لحماية المبلغين: أي الأشخاص الذين يزعمون عن حسن نيّة وقوع مخالفة أو تجاوز ما أو الذين يدلون بإفاداتهم كشهود.

202. If the Disciplinary Department, upon investigating the incident, finds that there is sufficient evidence of an infraction, then the matter is referred to a disciplinary tribunal, composed of either a single judge or a three-judge panel, depending on the gravity of the violation.
202- فإذا تبين لإدارة التأديب، بعد تحقيق الوقائع، أن الأدلة تكفي لإثبات وقوع مخالفة تحال المسألة إلى المحكمة التأديبية المؤلفة إما من قاض واحد أو من ثلاثة قضاة، بحسب درجة المخالفة.