"an old friend of mine" - Traduction Anglais en Arabe

• صديق قديم لي
• صديقة قديمة لي
• صديقتي القديمة
• صديق قديم لى
• صديق قديم من الألغام
• صديق قديم لغم

I'm catching a 7:00 with an old friend of mine.
لديّ موعد في الساعة السابعة مع صديق قديم لي

You'll go knock on the door Said Haidar an old friend of mine who teaches at Daresh.
عليك الذهاب والطرق على باب سعيد حيدر وهو صديق قديم لي يقوم بالتدريس في درش

I'm actually looking for an old friend of mine.
في الواقع أنا أبحث عن صديق قديم لي

You know, I was talking to an old friend of mine the other day, telling her all about you.
أتعرفين، لقد كنت أتحدث مع صديقة قديمة لي في ذلك اليوم، أحكي لها عنكِ.

Eli, I'd like you to meet an old friend of mine, Ramona Lytton.
(إيلاي) ؛ أودُ منكَ بأنّ تقابل صديقتي القديمة ؛ (رامونا يتون)

He's their Chief of Fire and Rescue. He's an old friend of mine.
إنه رئيس قسم الإطفاء والإنقاذ، فهو صديق قديم لي.

I wonder if you could help me locate an old friend of mine.
أتسائل إذا كان بإمكانك أن تساعدني في تحديد مكان صديق قديم لي

I wonder if you can help me locate an old friend of mine.
أتساءل لو بوسعك مساعدتي لمعرفة مكان صديق قديم لي

I just had a chat with an old friend of mine, a Brigadier General in the Swiss Army.
كنتُ أدردش للتوّ مع صديق قديم لي عميد في الجيش السويسري

Yeah. Sure, I know it. Ron Lewis is an old friend of mine.
نعم , بالتأكيد , رون لويس صديق قديم لي هناك

We're going to a small town. The sheriff's an old friend of mine.
سنقصد بلدة صغيرة، على بعد أميال شمالاً، الشريف هناك صديق قديم لي

an old friend of mine came back into town-- an old girlfriend,actually.
صديق قديم لي رجع للبلده في الحقيقه حبيبه سابقه

Terrible visual. Totally kidding, by the way. Just an old friend of mine.
يا إلاهي هذا تخيل فظيع كان كل هذا مزحا معك, إنه صديق قديم لي

You...you know that he's an old friend of mine,right?
أنت تعرف أنه صديق قديم لي , صحيح؟

Excuse me, Mr. Strauss, here is an old friend of mine the engineer Reinke and his wife
أستميحك عذرًا، سيد سترايس هناك صديق قديم لي ـ ـ ـ ـ ـ ـ المهندس رينكي وزوجته

an old friend of mine once told me people like to vote for heroes.
صديق قديم لي قال لي ذات مرة الناس ترغب في التصويت للأبطال

- She seemed nice. - Thelma is an old friend of mine.
لقد بدت لطيفة - إن (ثيلما) صديقة قديمة لي -

Sorry, that was an old friend of mine.
أسف ، كانت هذه صديقة قديمة لي

Eric Beaumont, Commander Nina Sellars, an old friend of mine.
القائدة (نينا سيلارس) صديقتي القديمة

His father's an old friend of mine, and he is worried that his son might be the Dead Rose Slasher.
والده هو صديق قديم لى وهو قلق أن ابنه ربما يكون سفاح الورده الذابله

You look a lot like an old friend of mine.
أنت تبدو الكثير مثل صديق قديم من الألغام.

Hey, Hoyt, let me introduce you to an old friend of mine.
يا، هويت، تَركَني قدّمْك إلى صديق قديم لغم.