"an old guy" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل عجوز
• رجل مسن
• لرجل عجوز
• الرجل البالغ من العمر
• لشخص كبير
• لرجل كبير

I told her I saw an old guy at the window.
لقد قلت لها بأني رأيت رجل عجوز عند النافذة.

I'm assuming is going to Vegas for the night and an old guy with a dog.
أفترض أنهم ذاهبون لفيجاس الليله و رجل عجوز مع كلب

We got an old guy with a gun who made a premeditated decision to kill somebody.
قبضنا على رجل عجوز, وبحوزته سلاح.. وكان قد قرر متعمداً أن يقتل شخص ما.

Only thing better than an old guy or a midget?
الشيء الوحيد الأفضل من رجل مسن أو قزم؟

It's another boring photo opportunity of an old guy walking down a carpet answering the same questions he answered last week.
صورة اخرى مملة لرجل عجوز يتحدث يجاوب نفس الاسئلة التى سالت له من اسبوع

I thought I hit rock bottom by dating an old guy who can't get a boner.
ظننت أنني الحضيض كتبها تعود على الرجل البالغ من العمر الذين لا يستطيعون الحصول على بونر.

For an old guy with a compound fracture, high risk of osteomyelitis andlor a fatal embolism, he's surprisingly stable.
بالنسبة لشخص كبير معه كسر مضاعف و احتمال عالٍ لإلتهاب العظام و\أو انسداد أوعيةٍ فتاك.. انه مستقر بشكل مفاجئ

And if you need someone to play God, a judge, or an old guy sitting on a porch, I'm your man.
وإن احتجت شخصًا ليلعب دور الرّب، قاضي، أو رجل عجوز يجلس على شرفة، فأنا رجلك.

I turned down a job on Wall Street to help save the world, and now I'm in bed with an old guy who can't get a boner!
لقد رفضت وظيفة واال ستريت لكي أساعد العالم والان أنا فى السرير مع رجل عجوز والذي لا يستطيع أن ينتصب

You're an old guy who don't know his glory years are behind him.
أنت رجل عجوز بوجه مترهّل لا يدرك أن أيّام مجده قد ولّت.

So, Topper, yeah, Topper... he feels responsible and, you know, he's an old guy.
أذن، توبر، نعم ، توبر يشعر بالمسؤولية وهو رجل عجوز

Never seen an old guy have that many tattoos.
لم أرى رجل عجوز لديّه ذلك العدد من الأوشام

Listen, there's a guy, an old guy, 80-something, and he wandered backstage and he's lost and he wasn't all there to begin with.
اسمع، هناك رجل عجوز عمره فوق الثمانين بقليل كان يتجول في الكواليس تائهاً وكأنه لا يعي أين هو

I got this from an old guy on the waterfront who specialises in pre-Pulse small batch, of all things.
لقد حصلت على هذه من رجل عجوز في الاسفل على ضفة النهر إنه شراب متميز من فترة قبل النبضة شغلي بعض الموسيقى اذا اردتِ

Is this too slutty to wear to an old guy's birthday party?
أليس هذا وقح جدا لأن أردتيه فى حفله عيد ميلاد رجل عجوز

I'm an old guy. I gotta be watching Dancing With the Stars. I'm serious.
أنا رجل مسن ، يجدر بى مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم "، أنا جاد فى هذا

There's an old guy in the tub with her.
يوجد رجل مسن في حوض الاستحمام معها

Much too good for an old guy like me.
رائعة جداً بالنسبة لرجل عجوز مثلي

Pretty impressive guns for an old guy.
عضلات ذراعين مذهلة بالنسبة لرجل عجوز.

And then when she finds out that she slept with an old guy that's poor, we'll call that "pulling a Skylar."
ثم عندما تكتشف التي نامت مع الرجل البالغ من العمر هذا هو الفقراء، نحن سوف نسمي ذلك "سحب سكايلر".

Yeah... not bad... for such an old guy!
هذا ليس سيئا لشخص كبير

Is that a creepy term for an old guy who buys her shoes and pays her rent in exchange for sex?
أهو تعريف غريب لرجل كبير يواعدها؟ يدفع لها الإيجار ويشتري لها الأحذية لقاء ممارسة الجنس معها؟