"an old woman" - Traduction Anglais en Arabe

    • امرأة عجوز
        
    • إمرأة عجوز
        
    • سيدة عجوز
        
    • امرأه عجوز
        
    • امرأة مسنة
        
    • أمرأه عجوز
        
    • إمرأة كبيرة
        
    • إمرأة مسنة
        
    • امراة عجوزة
        
    • عجوزا
        
    • إمرأة عجوزِ
        
    • امرأة كبيرة
        
    • امرأة مسنّة
        
    • إمرأة عجوزة
        
    • العجوز التي
        
    And I'm only an old woman, and there was nobody else about. Open Subtitles وانا مجرد امرأة عجوز ولم يكن هناك اى احد فى الجوار
    We're just pretending to be an all-American family so we can trick an old woman into giving us money. Open Subtitles كنا فقط نتظاهر بأن نكون كأي عائلة اميركية لذا نحن نقوم بخداع امرأة عجوز حتى تعطينا المال
    You may be glad you are an old woman whose noise is of no consequence to His Grace. Open Subtitles ‫ربما تكوني مسرورة أنك امرأة عجوز ‫وأن تشويشك بدون أي نتيجة لجلالته
    Fifty-eight years. I'll be an old woman. Open Subtitles ثمانية و خمسون عاماً سأكون حينها إمرأة عجوز.
    And finally an old woman in a dusty car picked me up. Open Subtitles وفي النهاية أقلتني سيدة عجوز في سيارة مغطاة بالغبار.
    My mother had over the years hinted about it, but to be truthful, I thought it was an old woman's fantasy. Open Subtitles فوالدتى على مر الاعوام قد المحت لى عن ذلك ولكن لاكون صادقا اعتقدت ان ذلك من خيال امرأه عجوز
    [doors closing] I'm still not convinced that getting an old woman drunk is the best way to do this. Open Subtitles ما زلت غير مقتنعة بأن جعل امرأة عجوز تثمل
    Because I'm having a hard time figuring out why she would chop up an old woman into little pieces. Open Subtitles لأنني أواجه صعوبة في معرفة لماذا هي تقطع امرأة عجوز إلى قطع صغيرة.
    I'm not letting you kill an old woman whose only cold-blooded ruthless mission is to eat a ginger snap. Open Subtitles أنا لا يتيح لك قتل امرأة عجوز مهمتها لا يرحم بدم بارد الوحيد هو أن يأكل مبكرة الزنجبيل.
    Now I'm just an old woman in a dingy room, waiting to die. Open Subtitles الآن أنا مجرد امرأة عجوز في غرفة قذرة، ينتظرون الموت.
    Well, no, my purse, actually, because, you know, I was an old woman. Open Subtitles حسنا ، لا ، حقيبتي ، في الحقيقة لأنه ، انت تعلم ، لقد كنت امرأة عجوز
    When you were a boy, you said it was an old woman who haunted you. Open Subtitles عندما كنتَ صغيراً، قلت أن هناك امرأة عجوز تُطاردك
    The only thing that might interest you are some prescription medications, but she was an old woman. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي قد يُهمُّكَ بعض الوصفات الطبيّة ولكنّها كانت إمرأة عجوز
    The hospital. When we were there, I saw a patient, an old woman. Open Subtitles المستشفى , عندما كنا هناك رأيت مريضة , إمرأة عجوز
    According to Skinner's psychiatrist, he's been experiencing a recurring dream in which he's confronted by an old woman. Open Subtitles طبقا ل طبيب سكيننير النفساني، هو يواجه الرجوع إحلم في أي هو مواجه من قبل إمرأة عجوز.
    They don't need an old woman like me. They let me go if American take me. Open Subtitles انهم لا يريدون سيدة عجوز مثلى هنا سيسمحون لى بالذهاب لو قبلتنى امريكا
    I had guardians, an old woman and a priest... but no friends. Open Subtitles كان لدي وصيان امرأه عجوز و قس و لكن بدون اصدقاء
    You're not going to attack an old woman in front of all your employees, are you? Open Subtitles لن تهاجم امرأة مسنة أمام كل موظفيك، صحيح؟
    I'm an old woman. Pleading for her daughter's happiness. Open Subtitles انا أمرأه عجوز أتألم من أجل اسعاد ابنتى
    'Living with an old woman and no dad? That's no life.' Open Subtitles 'العيش مع إمرأة كبيرة بالسن بدون أب, هذه ليست حياة'
    Belonged to an old woman in a nursing home with no connection to anyone involved. Open Subtitles يخص إمرأة مسنة في مشفى للتمريض و ليس لها أي ارتباط بأي أحد متورط بالجريمة
    Someone who lives above the arcade said they saw an old woman hurrying away from the scene of the shooting last night. Open Subtitles شخص ما من الذين يعيشون فوق الممرات قال انهم رأو امراة عجوزة مسرعة بعيدا من موقع الاطلاق الليلة الماضية.
    You are an old woman, but you stil wear the same clothes you used to wear 10 years ago to pretend to be younger. Open Subtitles أنت التي تبدين عجوزا ولكنك ترتدين الملابس نفسها التي اعتدت لبسها من 10 سنوان حتى تتظاهري بأنك لا زلت شابة
    No sense burdening yourself with an old woman. Open Subtitles لا إحساسَ الذي يُرهقُ نفسك مَع إمرأة عجوزِ.
    What bothers me is that he looks like an old woman. Open Subtitles ما يُضايقنى هو أنه يبدوا مثل امرأة كبيرة في السن
    I didn't help an old woman at a crossing. Open Subtitles لم أساعد امرأة مسنّة على عبور الشارع
    But an old woman needs time on her own to recover. Good night, sweet child. Open Subtitles لكن أي إمرأة عجوزة تحتاج وقتاً لتخلو بنفسها كي تتعافي، عمتِ مساءاً طفلتي العزيزة
    Excuse me, did you see an old woman get run over? Open Subtitles عفواً، ألم تر تلك المرأة العجوز التي دُهست؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus