"an orange" - Traduction Anglais en Arabe

• برتقالة
• برتقال
• برتقالية
• البرتقال
• برتقالي
• برتقاله
• البرتقالة
• ببرتقالة
• برتقالى
• برتقاليه
• البرتقالية
• البرتقاليّة
• برتقالاً
• برتقالةً
• البرتقالي

Have you ever tasted an orange ripe off the tree?
هل سبق لك أن ذاقت برتقالة ناضجة قبالة الشجرة؟

The Earth is blue like an orange, said the poet Paul Eluard.
لقد قال الشاعر بول إلوارد، الأرض زرقاء مثل برتقالة.

Suppose you say you slipped on an orange peel?
إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال

I'd like the Big Barn Burger, Smiley Fries and an orange soda.
أودّ بيرجر الحضيرة الكبير , سملي وبطاطس مقلّية و عصير برتقال.

I'm talking about one of those situations where you're in an orange jumpsuit picking up litter along the highway.
أتحدث عن واحدة من تلك الحالات التي يلبسونهم فيها ثياباً برتقالية ويجمعون النفايات على طول الخط السريع

Lick an orange or pineapple. It tastes like them. Try it!
إلعق برتقالة، تتذوق البرتقال إلعق أناناس، تتذوق أناناس، هيا جربوا

The government has issued an orange alert which, once again, means nothing.
أصدرت الحكومة انذار برتقالي والذي أقول مرة أخرى لا يعني شيء

In the old days, you wouldn't have looked at an orange twice.
في الأيام الخوالي لمْ يكُ بوسعكم النظر إلى برتقالة مرتين

What do you get when you cross an orange with Quentin Tarantino?
ماذا يحصل عند عبور برتقالة مع كوينتين تارانتينو؟

Maybe if you told me in code, like you're an apple and he's an orange.
مثلاً أنت تفاحة وهو برتقالة حسناً،أتعلميلن أن للبرتقالة

Now, I know I gave all of you 5-1 odds, but no one stitches an orange faster than me.
أعلمُ أني منحتكم إحتمال خمسة إلى واحد لكن لا أحد يخيط برتقالة أسرع مني

Tell him the story about the first time you had an orange. I was five. I was in the market.
أخبره عن المرة الاولى التي أكلت فيه برتقال لقد كنت في الخامسة من عمري و كنت في السوق

I would've wept at your feet for an orange peel.
أنّي كنتُ لأبكي تحت قدميك من أجل قشرة برتقال.

Well, genius, there is an orange tree in the backyard.
أي عبقري؟ هناك شجرة برتقال في القناء الخلفي

You're gonna get a pink slip and an orange jumpsuit.
وأنت ستحصل على ملابس داخيلة وردية وبدلة قفز برتقالية.

UNPROFOR personnel observed an orange and blue helicopter overflying Zenica after taking off.
شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائــرة عموديـة برتقالية وزرقاء تحلق فــوق زينتشا بعد إقلاعها.

UNPROFOR personnel observed an orange Croatian Defence Council (HVO) helicopter overflying Zenica.
شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر برتقالية اللون تابعة لجيش الدفاع الكرواتي تحلق فوق زينيتشا.

At her age I didn't even know what an orange was.
عندما كنت في سنها لم أكن أعرف ما هو البرتقال.

an orange light will be activated 30 seconds before the end of the five minutes.
وسيُضاء ضوء برتقالي قبل 30 ثانية من انتهاء مدة الخمس دقائق.

You dig in and I'll try to rustle up an orange or two.
أبدئي الشرب وأنا سأحاول أن أعثر على برتقاله أو اثنتان

an orange has a 110 milligrams of calcium.
تحتوي البرتقالة على 110 ميليجرام من الكالسيوم.

Wait, wait, wait. You assault our perp with an orange?
إنتظر إنتظر لقد إعتديت على مشتبه به ببرتقالة

The sky will change colour, and all will be bathed in an orange glow.
سيتغير لون السماء وسيعم نور برتقالى كل شىء

Have you seen an orange fish swim by?
هل رأيت سمكه برتقاليه تسبح من هنا ؟

- Loser brings an orange ball from Canadian Tire!
- الخاسر يجلب الكرة البرتقالية من الاطارات الكندية!

And I think he's gonna look great in an orange jumpsuit.
أعتقد أنّه سيبدو رائعاً في الملابس البرتقاليّة

Do you want an apple or an orange?
... إذا كنت تريد تفاحاً أو تريد برتقالاً ؟

I found an orange pierced by a bullet here.
وجدت برتقالةً مخترقة بالرصاصة هنا

I'm guessing more, but you're not wearing handcuffs and an orange onesie.
لا زلتُ أتوسقع حدوث المزيد لكنك لست مقيداً بالأغلال ولا تلبس الزي البرتقالي