"anatolievich" - Traduction Anglais en Arabe

• أناتوليفيتش

Submitted by: Mr. Sergei Anatolievich Cheban et al.
مقدم من: السيد سيرجي أناتوليفيتش شيبان وآخرون

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)
فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)**
فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)**

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)*
فياشسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)*

Having concluded its consideration of communication No. 790/1997 submitted to the Human Rights Committee by Mr. Sergei Anatolievich Cheban et al under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد انتهت من النظر في البلاغ رقم 790/1997 الذي قُدم إلى اللجنة بالنيابة عن السيد سيرجي أناتوليفيتش شيبان وآخـرون بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)***
فياشسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)***

Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)**
فياتشِسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)**

Mr. Eduardo Hector Iglesias (Argentina),** Mr. David A. Leis (United States of America),* Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation),***
ليس (الولايات المتحدة الأمريكية)*، السيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)***، السيد مشعل أ. م. أ.

Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)***
السيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)***

Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov (Russian Federation)*
السيد فياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف (الاتحاد الروسي)*

The Acting President: In his note, the Secretary-General informs the General Assembly that he has received notification of the resignation of Mr. Vyacheslav Anatolievich Logutov of the Russian Federation from the Committee on Contributions, effective 20 May 2010.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): يبلغ الأمين العام في مذكرته الجمعية العامة بأنه قد تلقى إخطارا باستقالة ممثل الاتحاد الروسي، السيد ياتشيسلاف أناتوليفيتش لوغوتوف من لجنة الاشتراكات، اعتبارا من 20 أيار/مايو 2010.

1. The authors of the communication, dated 12 March 1997, are Sergei Anatolievich Cheban, born on 27 February 1977, Sergei Alexandrovich Mishketkul, born on 20 February 1977, Vasili Ivanovich Philiptsevich, born on 14 April 1978, and Stanislav Igoervich Timokhin, born on 22 November 1978.
1-1 أصحاب البلاغ المؤرخ 12 آذار/مارس 1997 هم سيرجي أناتوليفيتش شيبان، المولود في 27 شباط/فبراير 1977، والسيد سيرجي أليكساندروفيتش ميشكيتكول، المولود في 20 شباط/فبراير 1977، والسيد فاسيلي إيفانوفيتش فيليبسيفيتش، المولود في 14 نيسان/أبريل 1978، والسيد ستانيسلاف إيغورفيتش تيموخين، المولود في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 1978.